Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schaltfläche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schalt·flä·che SUBST f COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Grund hierfür ist häufig, dass aus verschiedenen möglichen Gründen der Abmeldeprozess nicht vollständig abgeschlossen wurde.

Wenn Sie die Schaltfläche START nicht mehr anklicken können, kontaktieren Sie bitte andrea.ruth@uni-rostock.de, Sie werden dann manuell vollständig abgemeldet und können den Kurs sofort wieder nutzen.

www.sprachenzentrum.uni-rostock.de

The reason is often that your log off process has n’t been entirely completed.

If you can’t click the START button, please contact: andrea.ruth@uni-rostock.de, you will then be manually logged off and you can use the course again immediately.

www.sprachenzentrum.uni-rostock.de

Der Button ist an dem Zeichen » + 1 « auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.

Der Inhalt der » + 1 « -Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

www.uni-weimar.de

The button is marked by a » + 1 « against a white or shaded background.

When you visit a web page on our website containing this button, your browser automatically establishes a direct connection to Google ’ s servers.

The content of the + 1 button is transferred by Google directly to your browser and integrated into the web page.

www.uni-weimar.de

Diese Cookies werden benötigt, um Informationen zu erhalten, nach denen der Benutzer ausdrücklich gefragt hat.

Zusätzlich sind sie an die Handlung eines Benutzers (wie den Klick auf eine Schaltfläche oder das Ausfüllen eines Formulars) gebunden.

Persistente Cookies Diese Cookies bleiben in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder der Browser sie entsprechend der in der Datei des persistenten Cookies eingetragenen Zeitspanne löscht.

www.nvidia.de

These cookies are needed to provide information explicitly requested by the user.

Additionally, they are tied to a user’s action (such as clicking on a button or filling a form).

Persistent Cookies These cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.

www.nvidia.de

+ 1 ″ auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.

Der Inhalt der "+1″-Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

www.peaktocreek.at

on a white or coloured background.

If you open any of our web pages that contain such a button, your browser will establish a direct connection with the servers of Google.

The content of the "+1" button will be transmitted by Google directly to your browser and then integrated into your website.

www.peaktocreek.at

Der Button ist an dem Zeichen “ + 1 ″ auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Seite aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.

Der Inhalt der “ + 1 ″ -Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

www.fh-ooe.at

The button is identifiable by the „ + 1 “ sign on a white or other colored background.

If you are browsing through a site containing this button, your browser directly connects the Google servers.

Google directly transfers the content of the “ + 1 ” -Button to your browser and integrates it into the webpage via the browser.

www.fh-ooe.at

Anweisungen zur Installation

1. Klicken Sie auf dieser Seite auf die Schaltfläche "Herunterladen", um den Download zu starten, oder wählen Sie in der Dropdownliste "Sprache wechseln" eine andere Sprache aus, und klicken Sie auf "OK".

www.microsoft.com

1.

Click the Download button on this page to start the download, or select a different language from the Change language drop-down list and click Go.

www.microsoft.com

Die Searchplugins können direkt über die unten stehenden Links installiert werden.

Darüber hinaus können sie von allen Seiten der UB Kassel aus über die entsprechenden Schaltflächen in der Suchleiste der genannten Browser hinzugefügt werden ( in der rechten Abbildung beispielhaft für Firefox dargestellt ).

KARLA - KAsseler Recherche-, Literatur- und Auskunftsportal

www.ub.uni-kassel.de

The search plug-ins can be installed directly from the links given below.

Furthermore, you can add the mentioned browser from all the web pages of UB Kassel from the respective buttons on the search bar ( see the picture as an example for Firefox ).

KARLA - KAsseler Recherche-, Literatur- und Auskunftsportal

www.ub.uni-kassel.de

Der Button ist an dem Zeichen “ + 1 ? auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.

Der Inhalt der “+1?-Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

www.eurobaustoff.de

The button is recognisable by the “ + 1 ? sign on a white or coloured background.

If you use a webpage on our website which contains such a button, your browser will establish a direct connection with the Google servers.

The content of the “+1? button will be directly transmitted to your browser and will be integrated into the website.

www.eurobaustoff.de

Wenn du bereits einen gamigo Account hast, kannst du dich hier ins gamigo account system ( gAS ) einloggen.

Dann klickst du auf die Schaltfläche “Anmelden” bei Fiesta Online und folgst einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm, um deinen Account für Fiesta Online zu erstellen.

7.

fiesta.gamigo.com

If you already have a gamigo account, you can log in to the gamigo account system ( gAS ) here.

Then click the “Sign up” button next to Fiesta Online and follow the simple on screen instructions to complete your account creation for Fiesta Online.

7.

fiesta.gamigo.com

Wenn die gewünschten Änderungen vorgenommen wurden, geht es mit Esc wieder aus dem Bearbeitungsmodus heraus.

Um einen Balken von über nach unter den Notenköpfen oder umgekehrt zu bewegen, drehen Sie die Richtung des Notenhalses mittels der Schaltfläche in der 2. Reihe des Menüs (vor der Stimmenanzeige), welche eine Note mit zwei Hälsen zeigt oder benutzen die X-Taste.

Siehe auch

musescore.org

Hit Esc to get out of edit mode, once done with the changes.

To move a beam from above to below the notes, or vice-versa, flip the direction of the stems by using the button along the second top row (before the voice indicators) that shows a note with stems attached above and below or use the X key.

See also

musescore.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schaltfläche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schaltfläche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文