-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Selbstporträt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Selbst·por·trät SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mapplethorpe- Ein Muss für jeden, der sich für zeitgenössische Fotografie interessiert Mit dem berühmten Essay des Philosophen und Kunstkritikers Arthur C. Danto Diese große, lange Zeit vergriffene Retrospektive, die vielen als umfassendster Überblick über die Schwarz-Weiß-Fotografien Robert Mapplethorpes gilt, ist endlich in einer Neuausgabe erhältlich.
Sie beinhaltet Mapplethorpes Akte, Porträts und Selbstporträts, Blumenstillleben und andere Arbeiten, darunter viele seiner bekanntesten und kontroversesten Bilder.
www.teneues.coms black-and-white photography, is once again available in a new, updated edition.
It presents a comprehensive selection of Mapplethorpe's nudes, portraits, self-portraits, floral still lifes and other works, including his best known and most controversial images.
www.teneues.comUm ein Gefühl für das eigenwillige Leben und Schaffen des Künstlers zu bekommen, lohnt ein Besuch im Affandi-Museum, das heute von seinen Nachkommen über eine private Stiftung geleitet wird.
In der von Affandi selbst gestalteten Galerie I bemüht sich die Verwaltung, einen Überblick über das Lebenswerk des Künstlers zu bieten – von den frühen impressionistischen Bildern über Skizzen und Zeichnungen bis hin zu späten expressionistischen Gemälden und Repliken von drei Statuen, zwei Selbstporträts und einem Doppelporträt mit Tochter Kartika.
Die Sammlung ist bei weitem nicht vollständig, da viele Gemälde Affandis längst in alle Welt verkauft sind.
universes-in-universe.orgTo get a feeling for the highly original life and creation of this artist, it ’s worth visiting the Affandi Museum, which today his descendants operate through a private foundation.
In Gallery I, designed by Affandi personally, the administration strives to present an overview of the artist’s life’s work – from the early Impressionist pictures through sketches and drawings to the late Expressionist paintings and replicas of three statues, two self-portraits, and a double portrait with his daughter Kartika.
The collection is far from complete, because many of Affandi’s paintings have long since been sold all over the world.
universes-in-universe.orgZimmer-Theater “ . 1966 stellte er sich als erstes lebendes Kunstwerk aus und legte damit den Grundstein für eine Vielzahl von Arbeiten, die um die eigene Person, die Ich-Erforschung, kreisen, um in der Identität von Kunst und Leben die Vergänglichkeit der Existenz in den Blickpunkt zu rücken.
Im Mittelpunkt dieses konkreten und häufig auf nackte medizinische Messdaten verdichteten Selbstporträts steht die Suche nach dem archimedischen Punkt, an dem sich die Analyse des eigenen Ichs mit dem menschlichen Dasein im Allgemeinen produktiv verbindet.
„Totalkunst“, wie Ulrichs seine Arbeit bezeichnet, kennt keine Gattungsgrenzen und umfasst verschiedenste Disziplinen – wie Naturwissenschaft, Philosophie oder Soziologie – die dazu dienen, das menschliche Dasein zu ergründen.
www.kunstverein-hannover.deIn 1966, he exhibited himself as the first living artwork, thus laying the foundation for a large number of works dealing with his own person, the exploration of the self, in order to focus on the temporality of existence in the identity of art and life.
At the center of this intensely concrete self-portrait, which is often based on naked medical measurements, is the search for the Archimedean point at which the analysis of the self is productively linked to human existence in general.
“Total Art,” as Ulrichs characterizes his own art, knows no boundaries as regards genre and encompasses such diverse disciplines as the natural sciences, philosophy and sociology, which serve to get to the bottom of human existence.
www.kunstverein-hannover.deEin Fenster, aufgenommen jede Stunde, 24 Stunden am Tag, ein fragmentierter nackter Körper, shots von Freundinnen und verschiedenen Objekten.
Kleine Fenster ist ein persönlicher Film, ein Selbstporträt.
(Gudrun Bielz)
www.sixpackfilm.comA window, filmed every hour, 24 hours a day, a fragmented naked body, shots of female friends and various objects.
Little Windows is a personal film, a self-portrait.
(Gudrun Bielz)
www.sixpackfilm.comDa der Künstler zur Genüge postmoderne Praktiken erprobt hat, beutet er bewusst eigene ethnische Züge aus, indem er Stereotypen des orientalischen Diskurses vertieft und mit ihnen spielt :
nicht zufällig sind in viele seiner Arbeiten Selbstporträts einbezogen ("Pastan", "Mein Bruder…").
universes-in-universe.orgSince the author has sufficiently tried out postmodern practices, he consciously exploits his own ethnic traits by deepening and playing with stereotypes of the Orientalist discourse ;
it is no coincidence that self-portraits are included in many of his works ("Pastan", "My Brothe…).
universes-in-universe.orgDazu gehören etwa Ausblicke aus Ateliers in unterschiedlichen Städten und zu verschiedenen Jahreszeiten oder der Umstand, dass Jelinek seit ihrer Kindheit mit dem plötzlichen Auftreten von Nasenbluten konfrontiert ist.
Die Fotoarbeit Transfiguration vermittelt diese konkrete Situation in Form eines Selbstporträts mit Kamera, die in der Frontalansicht der Künstlerin fast ausnahmslos als apparatives Auge funktioniert.
Die wechselnden Modelle der Fotoapparate belegen wie die einzelnen Bildtitel, die sich zumeist auf die Farbe der Kleidung (»Gelbblutig«, »Rosablutig «, »Braunblutig«) bzw. den Ort der Aufnahme (»Romblutig«, »Wienblutig«) beziehen, die Zufälligkeit und Authentizität der seit 2003 festgehaltenen Momente.
www.triennale.atAmong these are, for example, views out of studios in various cities and at different times of the year or the fact that since her youth Jelinek has been afflicted by sudden nosebleeds.
The photographic work Transfiguration conveys this concrete situation in the form of a self-portrait with camera functioning in the front view of the artist almost exclusively as machine eye.
The changing models of the cameras prove, as the various picture titles referring mostly to the colour of the clothes (»yellow-bloody«, »pink-bloody«, »brown-bloody«) or the place of the reproduction (»Rome-bloody«, »Vienna-bloody«), the casualness and authenticity of the moments recorded since 2003.
www.triennale.atDie Ausstellung ist thematisch gegliedert :
Der Besucher lernt den Künstler durch einzigartige Selbstporträts kennen, erfährt von dessen Verehrung für Charlie Chaplin und den farbigen Boxer Jack Johnson, spürt die tiefgründige Abneigung gegen Wilhelm II. und den " Großen Diktator ".
www.berlinischegalerie.deThe exhibition is articulated in themes :
The viewer gets to know Blumenfeld through unique self-portraits, discovers his admiration for Charlie Chaplin and the afro-American boxer Jack Johnson, and feels his deep dislike of Kaiser Wilhelm II and the “ Great Dictator ”.
www.berlinischegalerie.deUngaretti, der seine Kindheit in Ägypten verbrachte, war der Dichter des Autobiographischen, Marwan ist dessen Maler.
Das schreibe ich nicht nur, weil man die lange Kette von Köpfen, Gesichtslandschaften mit und ohne spiegelnde und enthüllende Horizonte als Arbeit an dem einen, nie erreichbaren Selbstporträt deuten könnte, sondern vor allem, weil Marwans Thema das Einssein in der Fremde ist.
Und der eigene Ort darin:
universes-in-universe.orgMarwan is its painter.
I don’t write this solely because one could interpret the long chain of heads, facial landscapes with and without mirroring and unveiling horizons, as work on the one, unattainable self-portrait, but above all because Marwan’s theme is being at one in alien surroundings.
And his own site in it:
universes-in-universe.orgIch interessiere mich für Themen wir Kolonialismus, Multikulturalität, Massenmedien, die Dancehall-Kultur und deren Einfluss bei der Gestaltung einer jamaikanischen bzw. karibischen Identität.
Ich nähere mich der Idee der Frisur als eine Form der Identitätsbildung durch eine Serie von Selbstporträts an.“
www.liap.euI am interested in issues such as colonialism, cross culture, mass media, dancehall culture and their influence in constructing Jamaican / Caribbean identity.
I am approaching the idea of hair adornment as a mode of constructing identity, through a series of self-portraits."
www.liap.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.