Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonderprogramm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Son·der·pro·gramm SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gefeiert und gebastelt wird in Penelope ” s Party Zone mit DJ, tanzenden Seifenblasen, Schaum-Kreationen und einem Plätzchen-Dekorier-Stand. Sesamstraßen-Fans können Elmo und Graf Zahl bei ihrem Halloween-Spektakel treffen.

Das Sonderprogramm läuft ab dem 5. Oktober an jedem Wochenende des Monats von 12 a 20 Uhr und ist im Parkeintritt enthalten.

Bunte Impressionen liefert http://seaworldparks.com/en...

www.onlineshops-finden.de

Den Weg zu den verschiedenen “ Trick-or-Treat ” -Stationen mit Süßigkeiten in Hülle und Fülle weist die Spooktacular-Parkkarte. Gefeiert und gebastelt wird in Penelope ” s Party Zone mit DJ, tanzenden Seifenblasen, Schaum-Kreationen und einem Plätzchen-Dekorier-Stand. Sesamstraßen-Fans können Elmo und Graf Zahl bei ihrem Halloween-Spektakel treffen.

The special program to run on the 5. October every weekend of the month of 12 to 20 Clock and is included in park admission.

Colorful Impressions provides http://seaworldparks.com/en...

www.onlineshops-finden.de

Werfen Sie einen Blick hinter die Produktionskulissen eines der weltweit führenden Hersteller von Nutzfahrzeugen.

Gerne organisieren wir auch individuelle, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Sonderprogramme in Kombination mit unseren Erlebnisführungen wie Besuche anderer MAN Produktionsstandorte, Stadtrundfahrten, Sportveranstaltungen, Museen etc.

Bitte beachten Sie, dass Führungen nur von Montags bis Freitags stattfinden und Kinder unter 10 Jahren aus Sicherheitsgründen nicht an einer Werkführung teilnehmen können.

www.man-truckforum.de

Take a glance behind the production scenes of one of the worldwide leading manufacturers of commercial vehicle.

We would also be happy to organise special programmes tailored to your needs in conjunction with our discovery tours, such as visits to other MAN production locations, sightseeing tours, sport events, museums etc.

Please note that tours only take place from Mondays to Fridays, and for safety reasons children aged under 10 are unable to take part in a guided works tour.

www.man-truckforum.de

Die Leistungen des Wuppermann Bildungswerkes werden durch eine Kooperationsvereinbarung zwischen Bildungswerk und dem Betrieb individuell geregelt.

Im letzten Jahr endeten die zwei Berifsausbildungen mit erfolgreichem Abschluss – und da ‚ Sonderprogramm Ausbildung ‘.

Aber DEUTA wollte 2010 weiter ausbilden.

www.deuta.com

The service requirements for the Wuppermann Institute are governed through an individual agreement of cooperation between the Institute and the company.

Last year the two vocational training degree programmes concluded successfully with the awarding of degrees – and also the ‘ Special Programme for Training ’.

But DEUTA wished to continue training in 2010.

www.deuta.com

Er schuf vor genau 100 Jahren den ersten Puppenanimationsfilm, der im Kino gezeigt wurde.

Passend dazu werden Starewiczs Erben gefeiert mit einem Sonderprogramm unter dem Titel „ Lasst die Puppen tanzen!

Polnische Puppenanimation nach 1945 “.

www.dok-leipzig.de

It was 100 years ago that he made the first puppet animation film to be shown in theaters.

Fittingly, Starewicz ’ s artistic heirs will be celebrated with a special programme of their own, titled “ Bring on the Puppets!

– Polish Puppet Animation After 1945. ”

www.dok-leipzig.de

Zusätzlich verdeutlicht das Filmfestival Starewiczs Einfluss auf nachfolgende Generationen polnischer Puppenanimateure.

Im Sonderprogramm „ Lasst die Puppen tanzen!

Polnische Puppenanimation nach 1945 “ entfalten sich ganz unterschiedliche Ideen, Handschriften und Techniken:

www.dok-leipzig.de

The film festival will also be celebrating Starewicz ’ s influence on subsequent generations of Polish puppet animators.

The special programme “ Bring on the Puppets!

– Polish Puppet Animation After 1945 ” will feature widely varying ideas, styles and techniques:

www.dok-leipzig.de

Zusätzlich dient dieses Labor als CAD-Zentrum der HS Fulda der CAD-Ausbildung aller Studierenden.

Die entsprechenden Systeme wurden aus Mitteln des Landes Hessen und ergänzenden Bundesmitteln im Rahmen eines Sonderprogramms des Landes Hessen für die hessischen Fachhochschulen beschafft.

www.hs-fulda.de

In addition, this laboratory is the CAD centre of the university ’ s CAD education for all students.

The systems have been purchased using funds from the Hessen county council and additional funds in the framework of a special programme from the Hessen council for universities in Hessen.

www.hs-fulda.de

Interface - € 2.600, -

Sonderprogramm - auf Anfrage/abhängig vom Aufwand

Unternehmen

www.maplan.at

Interface € 2.600.-

Special program on request depending on complexity

Enterprise

www.maplan.at

Den Länderschwerpunkt legte DOK Leipzig 2011 auf Indien.

Das Sonderprogramm „ Filmmakers as Changemakers – the Rhythms of India " zeigt nicht nur den kulturellen Reichtum Indiens, sondern auch ein Land in dramatischen Umbrüchen.

www.dok-leipzig.de

DOK Leipzig 2011 looks at India in this year ’ s Focus.

The Special Programme “ Filmmakers as Changemakers – the Rhythms of India ” reveals not only the cultural wealth of India, but a country in the midst of dramatic upheavals.

www.dok-leipzig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sonderprogramm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sonderprogramm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文