-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spionagering“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Karfreitagsabkommen hat als eines seiner zentralen Ziele, dies zu beenden.
Die Schuld am Zusammenbruch der parteiübergreifenden Koalitionsregierung wurde auf einen angeblich aufgedeckten Sinn Féin Spionagering in ( dem nordirischen Parlament ) Stormont geschoben.
Fakt ist, es gab keinen Sinn Féin Spionagering in Stormont.
www.info-nordirland.deThe Good Friday Agreement is, as much as anything else, about ending that.
“ The collapse of the power sharing government was blamed on allegations of a Sinn Fein spy ring at Stormont.
“ The fact is that there was no Sinn Féin spy ring at Stormont.
www.info-nordirland.deMeine beiden letzten Kontakte zur Special Branch waren die folgenden : zwei Tage vor meiner Verhaftung im Oktober 2002 und gestern abend, als ein Mitglied der Special Branch mich kontaktierte, um ein Treffen zu verabreden.
Ich war nie in irgendeinen republikanischen Spionagering involviert.
www.info-nordirland.deMy last two contacts with Special Branch were as follows : two days before my arrest in October 2002 and last night, when a member of Special Branch contacted me to arrange a meeting.
"I was not involved in any republican spy ring in Stormont.
www.info-nordirland.deDie Schuld am Zusammenbruch der parteiübergreifenden Koalitionsregierung wurde auf einen angeblich aufgedeckten Sinn Féin Spionagering in ( dem nordirischen Parlament ) Stormont geschoben.
Fakt ist, es gab keinen Sinn Féin Spionagering in Stormont.
Fakt ist, dies war eine sorgfältig konstruierte Lüge der ( Geheimpolizei ) Special Branch, die maximale politische Wirkung erzielen sollte.
www.info-nordirland.de“ The collapse of the power sharing government was blamed on allegations of a Sinn Fein spy ring at Stormont.
“ The fact is that there was no Sinn Féin spy ring at Stormont.
The fact is that this was a carefully constructed lie created by the Special Branch in order to cause maximum political impact.
www.info-nordirland.de9. Dezember 2002 |
Der 31-jährige Ciaran Kearney ist einer derjenigen, die im Zusammenhang mit dem angeblichen „ republikanischen Spionagering “ in Belfast im Oktober 2002 verhaftet wurden.
www.info-nordirland.deDecember 9, 2002 |
The following appeal is in regard to the plight of Ciaran Kearney, one of those arrested, jailed and denied bail over the so-called " republican spy ring " in Belfast.
www.info-nordirland.de9. Dezember 2002 |
Der 31-jährige Ciaran Kearney ist einer derjenigen, die im Zusammenhang mit dem angeblichen „republikanischen Spionagering“ in Belfast im Oktober 2002 verhaftet wurden.
www.info-nordirland.deDecember 9, 2002 |
The following appeal is in regard to the plight of Ciaran Kearney, one of those arrested, jailed and denied bail over the so-called "republican spy ring" in Belfast.
www.info-nordirland.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.