Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Springer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sprin·ger <-s, -> [ˈʃprɪŋɐ] SUBST m SCHACH

Sprin·ger(in) <-s, -> [ˈʃprɪŋɐ] SUBST m(f) SPORT, SKI

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Romeo und Julia …

junge Frau in pinkem Kleid auf zimmergroßem Schachfeld stehend, den weißen Springer in Händen haltend, einen Kuss andeutend

Alice im Wunderland…

www.wieninternational.at

Romeo and Juliet …

A young woman in a pink dress standing on a room-sized chessboard, holding the white knight in her hands and pursing her lips for a kiss

Alice in Wonderland…

www.wieninternational.at

Beispielsweise wiegt eine leichte Initiative bei Turm + 2 Springer gegen Turm + 2 Springer noch schwerer.

Weiterhin soll besonders auf Einschränkung der Springer mittels der Steinitzschen Restriktionsmethode und Fragen der Bauernführung wie Capablancas Regel eingegangen werden.

Auch einige Beispiele mit 4 Türme werden betrachtet, um die für die Praxis wichtigen Turmtauschfragen untersuchen zu können.

shop.chessbase.com

For example is a slight initiative even greater when there are a rook + 2 knights against a rook + 2 knights ?

In addition, attention will be paid to the restricting the mobility of the knights by means of Steinitz’ restriction method and questions of pawn handling such as Capablanca’s rule.

Some examples with 4 rooks are also considered so as to be able to examine a question which is important in practical play:

shop.chessbase.com

29,90 €

Fast alle Schachfiguren (außer den trickreichen Springern) haben die Fähigkeit, sich auf geraden Bahnen fortzubewegen, ob vertikal (Linien), horizontal (Reihen) oder auf den Diagonalen.

Diese geraden Bahnen, welche die verschiedenen Abschnitte des Brettes verbinden und den Figuren die Chance geben, den Ausgang der Schlacht zu entscheiden, sind äußerst wichtig im Schach, und daher der Titel Highways - Zugstraßen.

shop.chessbase.com

€ 25.13 without VAT ( for Customers outside the EU ) $34.65 (without VAT)

Almost all the chess pieces (except for the tricky knights) have the ability to move along straight lines, whether vertically (files), horizontally (ranks) or on the diagonals.

These straight lines, which connect different areas of the board and give the pieces the chance to decide the outcome of the battle, are most important in chess, and thus the title - highways.

shop.chessbase.com

Angesichts der diversen Materialverteilungen macht Sie Karsten Müller auf der DVD mit einer Reihe wegweisender Faustregeln vertraut, z.B.

"Im Duell der Springer wiegt eine leichte Initiative schwer", "Ungleichfarbige Läufer bevorzugen den Angreifer", "Raumvorteil und ein guter Läufer sind bei gleichfarbigen Läufern wichtig", "Im Kampf gegen den Springer bevorzugt der Läufer offene Stellungen sowie eine flüssige Bauernstruktur, die Springerpartei will die volle Kontrolle".

www.schachversand.at

In view of the different material constellations Karsten Müller explains many guidelines like e.g.

"With knights even a small initiative weighs heavily", "Opposite coloured bishops favour the attacker", "Space advantage and a good bishop are important with same coloured bishops", "Fighting against a knight the bishop prefers open positions and a fluid pawn structure, the knight wants to have full control".

www.schachversand.at

Die Zahlen im Diagramm geben die Anzahl der Springer an, die dieses Feld attackieren.

Auf den Feldern mit den Zahlen befinden sich keine Springer.

Knightsweeper

www.sachsentext.de

The numbers in the grid indicate the number of knights attacking this cells.

Knights are not on the numbered squares.

Knightsweeper

www.sachsentext.de

Wenn wir mit Schach beginnen, wird uns gesagt, dass Springer und Läufer beide einen Wert von drei Punkten haben, allerdings ist ziemlich klar, dass in manchen Stellungen ein Läufer einem Springer eindeutig überlegen ist - und umgekehrt.

Nach dem Anschauen dieser 8. Power-Play-DVD werden Sie eine bessere Vorstellung davon haben, wie man Stellungen mit Springern und Läufern spielt - worauf es zu achten gilt, was man vermeiden sollte, und wie die eigenen Bauern zu platzieren sind.

Auf der ganzen DVD bieten Ihnen speziell ausgewählte Stellungen immer wieder Gelegenheit, Ihre Fachkenntnisse zum Thema zu testen.

shop.chessbase.com

When we are starting out in chess we are told that knights and bishops both have a value of three points, but it is quite clear that in some positions a bishop is clearly superior to a knight - and vice versa.

After watching this 8th Power Play DVD you’ll have a better idea of how to play positions with knights and bishops – what to look for, what to avoid, and how to place your pawns.

Throughout the DVD, specially selected positions will enable you to test your understanding of the subject.

shop.chessbase.com

Transferfelder ermöglichen Spielzüge, die es im Normalschach bisher nicht gibt.

Dies betrifft in erster Linie die Figuren Läufer und auch Springer.

www.mehrinfo.de

t exist in the usual chess.

This concerns in first line the pieces bishop and knight

www.mehrinfo.de

So einfach ist das !

In diesem Teil finden Sie Lektionen zu Kombinationen mit Läufern und Springern, Türmen und der Dame sowie typische Kombinationen, die auf der Interaktion mehrerer Figuren basieren.

FM Valeri Lilov hat sich die Zeit genommen, sorgfältig die lehrreichsten Beispiele auszuwählen, um jeden einzelnen dieser Kombinationstypen zu illustrieren.

shop.chessbase.com

You do not need to “ create ” combinations any more, as they will start showing up on the board by themselves … once you learn how to sense the critical moments in sharp positions by using this DVD. It ’s that easy !

In this volume, you will find lectures on combinations with bishops and knights, rooks and the queen, as well as typical combinations based on the interaction of pieces.

FM Valeri Lilov has taken the time to carefully select the most instructive examples to illustrate each of these types of combination.

shop.chessbase.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Springer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文