Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steinadler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stein·ad·ler SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Ergänzung dazu werden Fundorte, ein Lebendmodell, die Verwandtschaftsverhältnisse und die Besonderheiten des zehnten Exemplars erläutert.

Außerdem wird ein Querschnitt der gesamten heute lebenden Vogelwelt gezeigt – vom Flamingo bis zum Steinadler, vom Mauersegler bis zur Raubmöwe.

Die Ausstellung wird bis Mitte Juni 2008 zu sehen sein.

www.zoo.uni-jena.de

In addition, a model of the living creature is on display, and the relationships between the specimens and the peculiarities of the tenth example are explained in detail.

A broad cross-section of today’s birds is also presented, from the flamingo to the golden eagle and the swift to the skua.

The exhibition will run until the middle of June 2008.

www.zoo.uni-jena.de

Im BIOS wird jeder Besucher zum Forscher und kann spielerisch das eine oder andere Geheimnis des alpinen Lebens erkunden.

Zurzeit erfahren sie bei zwei Sonderausstellungen mehr über den Steinadler - den König der der Lüfte und das Gold aus dem Herzen der Hohen Tauern.

Seebachtal

www.eggerhof.mallnitz.at

In BIOS every visitors becomes a scientist and you can explore playfully one or another secret about the alpine life.

At the moment there are two special exhibitions where you can find out more about the golden eagle - the king of the skies - and the gold from the heart of the Hohe Tauern.

Seebachtal

www.eggerhof.mallnitz.at

Im Gebiet um den Glockner wurde im vorigen Jahrhundert auch der Alpensteinbock wieder angesiedelt.

Weiters findet man noch das Murmeltier, Gämse, Gänsegeier, Steinadler, Bartgeier, sowie einige Schmetterlingsarten.

Nicht nur wegen der bis zu 150 Bergsteiger die am Großglockner einen Gipfelsieg feiern ist der Großglockner eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

www.biketours4you.at

In the area around the Glockner in the previous century, the Alpine ibex was reintroduced.

Furthermore, you still find the marmot, chamois, griffon vulture, golden eagle, bearded vulture, and some butterfly species.

Not only because of the up to 150 climbers which are celebrating the victory on the summit of the Großglockner the mountain is one of the main attractions in austria.

www.biketours4you.at

Dieser außergewöhnliche Lehrweg bietet Fitness für den Geist, Information über die interessante Alpingeschichte des Großglockners und vielfältige Einblicke in die Naturwunder dieses Berges.

Auch die Beobachtung typischer Alpenbewohner wie Murmeltiere, Steinböcke und Steinadler ist für den aufmerksamen Wanderer hier gut möglich.

Besonders für Familien zu empfehlen.

www.osttirol.com

This unusual educational trail offers a work-out for the soul, information about the interesting alpine history of the Großglockner and variety-packed insights into the natural wonder of this mountain.

Attentive hikers also have a great opportunity to observe typical alpine inhabitants such as marmots, ibex and golden eagles.

Particularly recommended for families.

www.osttirol.com

Merkmale des Parks Der Naturpark Učka zeichnet sich vor allem durch seine außerordentliche landschaftliche Vielfalt auf einer verhältnismäßig kleinen Fläche aus.

Učka ist vielleicht die einzige Stelle auf der Welt, wo Sie die endemische Glockenblume Učkarski zvončić (Campanula tommasiniana) fotografieren können, und eine der letzten Stellen Europas, wo das geduldige Auge des Vogelfreundes mit eindrucksvollen Silhouetten des Gänsegeiers (Gyps fulvus) oder des Steinadlers (Aquila chrysaetos) belohnt wird.

Diese zwei Arten sind repräsentative Exemplare der Vogelwelt von Učka, ein Gebiet, in dem über 70 Vogelarten nisten und sogar mehr nur zeitweilig dieses Gebiet besuchen.

www.opatija-tourism.hr

Characteristics of the Park Učka Nature Park is characterised by an exceptional variety of features in a comparatively small area.

Učka is probably the only place in the world where one can take a photograph of the endemic bell-flower Učkarski zvončić (Campanula tommasiniana) and one of the last European locations where patient bird watchers will be rewarded with impressive glimpses of the griffon vulture (Gyps fulvus) or golden eagle (Aquila chrysaetos).

These species are two outstanding representatives of the ornithological life to be found on Učka, which includes more than 70 nesting birds and many other birds that occasionally visit this mountain.

www.opatija-tourism.hr

Von hier eröffnen sich Ausblicke auf höchstem Niveau :

Der Großglockner, mit 3797 m Österreichs höchster Berg, ist zum Greifen nahe, die vergletscherten Gipfel der Hohen Tauern blitzen im Sonnenlicht und mit etwas Glück kann man die majestätischen Steinadler beobachten, wie sie lautlos über Österreichs höchste Gipfel schweben.

www.zellamsee.at

From here, views open up to the highest level :

The Grossglockner 3797 m Austria's highest mountain, is within reach, the glaciated peaks of the Hohe Tauern flashing in the sun and with a little luck you can observe the majestic golden eagle, as they silently over Austria's highest Summit float.

www.zellamsee.at

Mountainbiken oder Radfahren ist nicht gestattet.

Im NAPANT kann man mit etwas Glück seltene Tierarten wie Wildschweine und Steinadler in freier Wildbahn beobachten.

Vyšná Boca ist eines der 16 Skigebiete der Niederen Tatra.

www.feratel.com

Mountain biking or cycling is not permitted.

In NAPANT with a little luck you can spot rare species such as wild pigs and golden eagles in the wild.

Vyšná Boca is one of the 16 ski resorts in the Low Tatras.

www.feratel.com

Willkommen in der Tierwelt !

Vom Narwal und Warzenschwein über den Steinadler und die Knoblauchkröte bis zur kleinen Bettwanze – mehr als 1500 Tierarten der Schweiz und aller Kontinente können von ganz nahe betrachtet werden.

Kinder und Erwachsene testen ihr tierisches Wissen an verschiedenen Aktivitätstischen, bewundern mit Binokularen kleine Lebewesen und lauschen über 300 Tierstimmen.

www.uzh.ch

Welcome to the Animal Kingdom !

Narwhals and warthogs, golden eagles and garlic toads – even tiny bedbugs – number among the over 1,500 animal species from all over the world that are on display at the Zoological Museum.

Visitors of all ages can test their animal knowledge at different stands, where they can also look at minuscule creatures through microscopes and listen to recordings of over 300 animal voices.

www.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Steinadler" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文