Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tierwelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Tier·welt SUBST f selten Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In zwei weiteren Räumen ist die naturkundliche Sammlung untergebracht.

Hier können vor allem die Schulklassen vieles Anschauliche über die Tierwelt, die Entstehung der heimatlichen Landschaft und die allgemeine Erdgeschichte erfahren. Zurück | Drucken | Versenden

www.kultur-frankfurt.de

A natural history collection is housed in two further rooms.

Here, schoolchildren can learn about the fascination of the animal kingdom, the origins of local landscape, and general geological history.

www.kultur-frankfurt.de

Im Museum am Löwentor sehen Sie Funde aus der Urzeit, von den ältesten Dinosauriern bis zum Eiszeitalter.

Schloss Rosenstein beherbergt die biologische Ausstellung und gibt einen Überblick über die heutige Tierwelt und die großen Ökosysteme der Erde.

Besucherinfo

www.naturkundemuseum-bw.de

In the Museum am Löwentor, you can see findings from primeval times, from the earliest dinosaurs to the ice ages.

Schloss Rosenstein houses the biological exhibition and gives an overview of today’s animal kingdom and the Earth’s major ecosystems.

Besucherinfo

www.naturkundemuseum-bw.de

Durch die Kombination von molekularbiologischen Untersuchungen an Tieren, wie der Süßwasserschnecke Lymnaea stagnalis, dem tropischen Seeohr ( Abalone ) Haliotis asinina und der Südsee-Perlmuschel Pinctada maxima mit der Fülle von bioinformatischen Genomdaten der Metazoen, können wir damit beginnen, die molekularen Ereignisse aufzudecken, die diese Schalenvielfalt erzeugt haben.

Vorteilhaft an der Studie der Mollusca ist der Umstand, dass diese Gruppe eine der morphologisch diversesten der Tierwelt ist, repräsentiert durch die bisher wenig untersuchten Lophotrochozoa.

www.uni-goettingen.de

By combining wet-lab studies on animals such as the freshwater pond snail Lymnaea stagnalis, the tropical abalone Haliotis asinina and the South Sea pearl oyster Pinctada maxima with the bioinformatic wealth of metazoan genomic data, we can begin to dissect the molecular events that generated this shelled diversity.

An advantage to studying the Mollusca is that this group is one of the most morphologically diverse of the animal kingdom, and is a representative of the much understudied Lophotrochozoa.

www.uni-goettingen.de

Zum Abendessen bitten wir in den historischen Prachtbau des Tiergartens : das Restaurant im Kaiserpavillon, wo Ihnen ein köstliches Dinner serviert wird.

Von der Tierwelt geht die Reise dann weiter in die Welt der Musik – in der Orangerie Schönbrunn erwartet Sie das Schlossorchester Schönbrunn mit den Meisterwerken zweier Genies der Musikgeschichte:

Mozart und Strauß.

www.imagevienna.com

It is here that you will enjoy a royal dinner.

Leaving the animal kingdom, you will go on to discover the world of music. The Schoenbrunn Palace Orchestra awaits you at Schoenbrunn Palace Orangery with masterpieces written by two musical geniuses:

Mozart and Strauss.

www.imagevienna.com

Derzeit arbeitet sie an der UdK Berlin an ihrer Promotion zum Thema „ Animalische Klänge ?

Über die Grenzen zwischen Natur und Kultur in der Musik nach 1950“, in welcher sie die Funktion von aus der Tierwelt gewonnenem Material in zeitgenössischen Kompositionen untersucht.

Karl-Heinz Frommolt betreut seit 1987 das bioakustische Archiv, das seit den 50er Jahren über 100.000 Brunftgesänge, Warnschreie, Piepstöne und andere Laute gesammelt und archiviert hat.

www.hkw.de

She is currently working on a doctoral thesis at UdK Berlin, entitled “ Animal Sounds ?

On the Lines Separating Nature and Culture in Music after 1950,” in which she studies the function of material from the animal kingdom in contemporary compositions.

Karl-Heinz Frommolt directs the bio-acoustic archive, which since the 1950s has collected over 100,000 mating calls, warning signals, peeps, and other sounds.

www.hkw.de

Der 1953 eröffnete Zoo gründet seine Geschichte auf der traditionellen Tierliebe der Dortmunder / -innen, für die in einem industriellen Ballungsraum ein berechtigter Anspruch auf ein Stück Natur verwirklicht wurde.

Vor einer sattgrünen Kulisse bietet der Zoo eine wunderbare Vielfalt der Tierwelt mit dem tiergärtnerischen Schwerpunkt „Südamerika“.

www.ruhr-tourismus.de

s traditional love of animals, for whom a justified claim for a piece of nature became a reality in an industrial conurbation.

Against a rich green setting the zoo offers a wonderful diversity of the animal kingdom with the zoological emphasis on "South America".

www.ruhr-tourismus.de

Natur und Spaß - Ausflugsziele - Infos - Alpenwelt Karwendel - Urlaub Mittenwald Krün Wallgau

Hier erhalten Sie Tipps für Ihre Ausflüge in die Natur- und Tierwelt in der näheren Umgebung.

Alm, Natur, Zoo, Tierpark, Sommerrodelbahn, Klettergarten, Freizeittipps, Ausflug

www.alpenwelt-karwendel.de

Nature, fun and possibilities to take a dip - Places of excursions - Facts - Alpenwelt Karwendel - Urlaub Mittenwald Krün Wallgau

You can find information about excursions into nature or the animal kingdom here.

Alpenwelt Karwendel, Mittenwald, Krün, Wallgau, Urlaub, Bayern, Oberes Isartal, Oberbayern, Hotel, Ferienwohnung

www.alpenwelt-karwendel.de

sitemap

Der Tier- und Natur- Fotograf Dirk Skorski gestaltet ein neues Bild aus der Natur und Tierwelt

Der Tier- und Natur- Fotograf Dirk Skorski gestaltet ein neues Bild aus der Natur und Tierwelt

www.truepictures.eu

imprint

The animal and nature photographer Dirk Skorski forms a new picture from the nature and animal kingdom

The animal and nature photographer Dirk Skorski forms a new picture from the nature and animal kingdom

www.truepictures.eu

Dieses Bühnenkunstwerk verzaubert Sie mit atemberaubenden Masken und fantastischen Kostümen.

Die Verschmelzung von Afrikanischen Rythmen und Popmusik von Elton John entführt Sie in die Tierwelt der Serengeti.

Die Theater-Regisseurin Julie Taymor schuf unter Vorlage des Disney-Films " Der König der Löwen " dieses außergewöhnliche Bühnenwerk.

www.miniatur-wunderland.de

You will be fascinated by this stage performance with its breathtaking masks and amazing costumes.

The fusion of African rythms and pop music by Elton John captures you and makes you feel the Serengeti savannah, and its animal kingdom.

The theater director Julie Taymor created this extraordinary stage entertainment on the basis of the Disney-Film " The Lion King ".

www.miniatur-wunderland.de

Warum heulen die Wölfe im Mondlicht ?

Entdecken Sie die kleinen und großen Geheimnisse der Tierwelt!

Unternehmen Sie Unternehmen Sie eine Safari durch alle Kontinente der Erde, beobachten Sie unsere Tiere beinahe wie in freier Wildbahn!

www.familienurlaub-steiermark.at

Why do wolfes howl in the moonlight ?

Uncover the small and large secrets of the animal kingdom!

Go on a safari over all continents of the world, watch our animals almost as if they were in the wild.

www.familienurlaub-steiermark.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tierwelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文