Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wasserstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Was·ser·stoff SUBST m kein Pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

naszierender Wasserstoff

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zeitlinie unseres Sonnensystems.

1 ) Eine rotierende Gas- und Staubwolke verdichtet sich mit der Zeit, bis der Druck im Zentrum so stark wird, dass die Kernfusion von Wasserstoff zu Helium beginnt.

sameDomain

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Development of our Solarsystem.

1 ) A rotating cloud of gas and dust is getting dense more and more during time, until the pressure in the center of it becomes so strong, that nuclear fusion from hydrogen to helium starts.

sameDomain

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Die Auswertung der gesamten in der dreiminütigen Versuchsphase gesammelten Daten wird voraussichtlich noch Monate dauern.

Die ZARM-Wissenschaftler versprechen sich aber weitere wichtige Erkenntnisse für das Tankdesign zukünftiger Raketentriebwerke, die mit kryogenen Treibstoffen wie flüssigem Wasserstoff oder Sauerstoff betrieben werden.

Bereits im Mai 2008 konnten wertvolle sechs Minuten Experimentdauer unter Schwerelosigkeit auf der MASER-11 für das erste SOURCE-Experiment genutzt werden.

www.zarm.uni-bremen.de

The evaluation of the entire data of the three-minute test period is expected to last several months.

The ZARM scientists are positive to gain further important insights essential for the design of future fuel rocket engines that are operated with cryogenic propellants, such as liquid hydrogen or oxygen.

In May 2008 six valuable minutes under weightlessness could already be used for the first SOURCE experiment on the MASER-11 rocket.

www.zarm.uni-bremen.de

Doch das Ergebnis war den großen Aufwand allemal wert – wir konnten dem frühen Universum einige seiner Geheimnisse entlocken . ”

Endnoten [ 1 ] Etwa 400.000 Jahre nach dem Urknall, der sich vor 13,7 Milliarden Jahren ereignet hat, war das Universum so weit abgekühlt, dass sich Elektronen und Protonen zu neutralem Wasserstoff verbinden konnten, also zu einem Gas, das keine elektrische Ladung trägt.

Dieses kalte, dunkle Gas füllte das Universum aus, bis sich 100 bis 150 Millionen Jahre später die ersten Sterne bildeten.

www.redshift-live.com

“ Finding this object required a painstaking search, but it was worth the effort to be able to unravel some of the mysteries of the early Universe . ”

Notes [ 1 ] About 300 000 years after the Big Bang, which occurred 13.7 billion years ago, the Universe had cooled down enough to allow electrons and protons to combine into neutral hydrogen ( a gas without electric charge ).

This cool dark gas permeated the Universe until the first stars started forming about 100 to 150 million years later.

www.redshift-live.com

Elementar Portfolio

Elementar Analysensysteme ist der weltweit führende deutsche Hersteller von Geräten für die Analytik nichtmetallischer Elemente wie Kohlenstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Chlor in allen organischen und der Mehrzahl der anorganischen Substanzen.

Hervorgegangen aus dem Bereich Analysentechnik des Technologiekonzerns Heraeus entwickeln und fertigen wir seit über 110 Jahren in Hanau bei Frankfurt Geräte für die Elementaranalyse.

www.elementar.de

Elementar Portfolio

ELEMENTAR Analysensysteme is the worldwide leading German manufacturer of analytical instruments for non-metallic elements like carbon, nitrogen, sulfur, hydrogen, oxygen or chlorine in all organic and the majority of inorganic substances.

Arisen from the Analytical Instrumentation Department of the Heraeus technology group, we develop and manufacture for more than 110 years instruments for elemental analysis in Hanau near Frankfurt.

www.elementar.de

Mit seiner hohen Empfindlichkeit konnte ROSINA in der Zeit vom 8. August bis 4. September 2014 den Wasserdampf von 67P / Churyumov-Gerasimenko genau vermessen und so auch seltene Isotope verlässlich aufspüren.

„Eine Messung dieser Art, die das Verhältnis von Deuterium zu Wasserstoff direkt vor Ort am Kometen bestimmt, hat es zuvor vor 28 Jahren in weiter Entfernung vom Kometen Halley gegeben“, erklärt Korth.

Damals raste die ESA-Raumsonde Giotto in einem Abstand von weniger als 600 Kilometern an dem Schweifstern vorbei.

www.mps.mpg.de

ROSINA was able to measure the water vapour from 67P / Churyumov-Gerasimenko between August 8 and September 4, 2014 and consequently detect seldom isotopes with the help of its high sensibility.

“A measurement of this kind which determines the relation of deuterium to hydrogen directly in a comet’s coma took place 28 years earlier far away from the comet Halley”, explains Korth.

At that time ESA’s space probe Giotto rushed past the comet at a distance of less than 600 kilometers.

www.mps.mpg.de

Die Folge war : noch mehr Materie konzentrierte sich in den dichten Regionen.

Große Materiewolken aus Wasserstoff und Helium glitten durch das sich immer weiter ausdehnende Weltall.

Credits Harald Fritzsch.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

As a consequence even more matter concentrated in the dense regions.

Big clouds of hydrogen and helium glided through the more and more expanding universe.

Credits to Harald Fritzsch

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Über 3500 Nachtmitteltemperaturen sind verfügbar.

In der oberen Mesosphäre reagiert atomarer Wasserstoff mit Ozon unter Bildung angeregter Hydroxyl-Moleküle:

H + O3 - > OH * + O2 *

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

More than 3500 nightly mean temperatures are available.

In the upper mesosphere, atomic hydrogen reacts with ozone to form excited hydroxyl molecules:

H + O3 - > OH * + O2 *

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

In der nächsten Phase soll er aus Island kommen, wo er per Elektrolyse aus emissionsfreier Wasserkraft gewonnen wird.

Die Deutsche Shell sieht ihre Teilnahme an dem Projekt als ersten Schritt zur Verwirklichung ihrer ehrgeizigen Pläne in Verbindung mit dem Energieträger Wasserstoff an.

Der Konzern rechnet damit, daß um 2050 herum bis zu einem Viertel der Weltenergieproduktion in Form vonWasserstoff zum Verbraucher kommt.

www.dwv-info.de

In the next phase it will come from Iceland where it is generated by means of electrolysis from zero-emission hydropower.

Deutsche Shell sees their participation in the project as first step towards the realization of their ambitious plans related to hydrogen as energy carrier.

The company expects that around 2050 up to a quarter of the world energy production will be delivered to the consumer as hydrogen.

www.dwv-info.de

Allerdings kann der Reaktor gepulst werden und liefert dann kurzzeitig eine sehr hohe Leistung von 250.000 Kilowatt, die für die verschiedenen Forschungsvorhaben am Institut benötig wird.

Bei TRIGA-Reaktoren bestehen die Brennelemente aus Zirkonium, Uran und Wasserstoff in Form einer Legierung, wobei der Wasserstoff als Moderator die schnellen Neutronen herunterbremst.

Im Pulsbetrieb steigt die Temperatur auf über 300 Grad Celsius und der Moderator kann die Neutronen nicht mehr auf thermische Energie bremsen, so dass der Reaktor sich automatisch abschaltet.

www.phmi.uni-mainz.de

However, the reactor can be pulsed so that it has a massive 250,000 kilowatt output over short periods, and this can be used for various research purposes.

The fuel elements in TRIGA reactors consist of zirconium, uranium, and hydrogen in the form of an alloy, whereby the hydrogen acts as a moderator that slows down the fast neutrons.

In pulsing mode, the temperature increases to over 300 degrees Celsius, and the moderator can no longer slow down the neutrons to thermal energy levels, so that the reactor automatically switches off.

www.phmi.uni-mainz.de

"

Das Gas ist ein Gemisch aus Methan, Wasserstoff und Kohlenmonoxid und kann sowohl als vollwertiger Ersatz für fossile Brennstoffe (Kohle, Öl oder Gas) in industriellen Prozessen dienen als auch als Produktionsrohstoff, zum Beispiel für die Herstellung von Treib- und Brennstoffen.

nachhaltigkeit.xella.com

The trick, ” explains Möller, not without a certain pride, “ is that the gas can be produced both from biomass and from carbon carriers that are difficult to handle, such as plastic waste containing chlorine, without producing any toxic organic pollutants like dioxins and furans, and without exhaust gases that would require expensive cleaning . ”

The gas is a mixture of methane, hydrogen and carbon monoxide and can serve either as a fully-fledged substitute for fossil fuels (coal, oil or gas) in industrial processes or as a raw material for production, for example in manufacturing of fuels and plastics.

nachhaltigkeit.xella.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wasserstoff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文