Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „winters“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

win·ters [ˈvɪntɐs] ADV

Siehe auch: sommers

som·mers [ˈzɔmɐs] ADV geh

Win·ter-Smog SUBST m

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sommers wie winters

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

zurück

Sommers wie winters bietet unsere Ferienregion zahllose Möglichkeiten, in frischer Bergluft aktiv zu sein.

Der nächste Golfplatz ist nur 7 km entfernt, und im Umkreis von 20 km gibt es 144 Löcher.

www.furtherwirt.at

back

In summer as well as in winter, our holiday region offers endless opportunities to be active in fresh mountain air.

The nearest golf course is only 7km away, and in the vicinity of 20km there are 144 holes.

www.furtherwirt.at

An Sportveranstaltungen gab es manchmal sonntagnachmittags Fußballspiele zwischen deutschen und polnischen Häftlingen auf dem Appellplatz, an denen teilzunehmen sich aber auf Grund der notwendigen Kraftreserven nur Prominente leisten konnten.

Ein besonderes Interesse zeigte die SS an Boxkämpfen, sommers auf dem Appellplatz, winters in einem Block.

Paul Steinberg beschreibt sehr anschaulich, wie der ehemalige Boxweltmeister Victor „Young“ Perez bei seiner Ankunft in Monowitz zunächst zur Arbeit in der Küche eingeteilt wurde, um ihn für einen Kampf zu stärken.

www.wollheim-memorial.de

As for sports events, sometimes there were Sunday-afternoon soccer games between German and Polish inmates in the roll-call square, though the reserves of strength required for play meant that only VIPs could afford to take part.

The SS showed special interest in boxing matches, held in the roll-call square in summer, or inside a block in winter.

Paul Steinberg tells very graphically how the former world boxing champion Victor “Young” Perez after arrival in Monowitz was first assigned to work in the kitchen, to build up his strength for a match.

www.wollheim-memorial.de

Ob im Frühling, im Sommer, im Herbst oder im Winter – das Sporthotel Wagrain ist die beste Adresse für einen Aktivurlaub im Salzburger Land.

Die Grafenbergbahn liegt direkt gegenüber des Hotels und bringt Sie sommers wie winters in luftige Höhe und zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderungen und Skitouren.

Genießen Sie einen unvergesslichen Aktivurlaub inmitten der Salzburger Sportwelt.

www.sporthotel.at

In spring, summer, autumn or winter the Sporthotel Wagrain is the best address for an exciting holiday in the countryside of Salzburg.

The Grafenbergbahn, a gondola lift, is situated exactly opposite the hotel and takes you in summer as in winter high up into the mountains were you can start you hiking and skiing tours.

Enjoy an unforgettable holiday right here in the middle of Salzburg ’ s world of sports.

www.sporthotel.at

Der Luchs lebt überwiegend in bewaldeten Gebieten aber nutzt auch das offene Gelände oberhalb der Baumgrenze.

Die Fellfarbe variiert von den winters grauen bis zu den sommers rötlich-braunen Tönen.

Typisch sind die Haarschöpfe auf den Ohren und der dicke Backenbart.

www.pngp.it

Lives mainly in wooded areas, but also occupies open spaces over the timberline.

The colour of its fur varies from grey in winter to reddish-brown in summer.

Its distinguishing features are the tufts of hair on its ears and its thick whiskers.

www.pngp.it

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"winters" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文