-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitzone“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Über die Einwahlnummer 1046 können A1 Kunden von Festnetz zu Festnetz nun zu drastisch gesenkten Tarifen telefonieren.
Neu in der Tarifgestaltung sind auch die zwei Zeitzonen, die es ermöglichen, abends, an Wochenenden und Feiertagen um 33 Groschen pro Minuten (bisher 88 Groschen) zu telefonieren, von Montag bis Freitag, 08:00 bis 18:00 Uhr, um 69 Groschen pro Minute in ganz Österreich (bisher ebenfalls 88 Groschen).
“Mobil- und Festnetz aus einer Hand” steckt hinter dem Produkt A1 total von mobilkom austria, das sich bereits im ersten Jahr seiner Marktpräsenz großer Beliebtheit erfreut.
www.a1.netVia the access code 1046 A1 customers can now make fixed network-to-fixed network calls at drastically reduced tariffs.
A new feature in this tariff model are two time zones which allow calls to be made throughout Austria at 33 Groschen per minute in the evening, on weekends and holidays (previously 88 Groschen) and at 69 Groschen per minute from Monday to Friday between 8 a.m and 6 p.m. (previously also 88 Groschen).
Mobile and fixed line networks from one operator” is the idea behind mobilkom austria’s “A1 total” product which has become very popular already during its first year on the market.
www.a1.netInnovationen erlebbar machen – ein Ziel, das Telekom Austria auch mit der Ausstellung „ 125 Jahre Festnetz – Net works for me “ verfolgt.
Sie präsentiert – aufgeteilt in vier Zeitzonen – die vergangenen 125 Jahre der Telekommunikation, legt aber einen besonderen Schwerpunkt auf die Zukunft der Telekommunikation.
Zone 1 blickt in die Pionierzeit der Telefonie von 1881 bis 1927 zurück,
www.a1.netMake it possible to experience innovation – a goal that Telekom Austria is also pursuing with the exhibition “ 125 Jahre Festnetz – Net works for me ”.
It presents – divided into four time zones – the past 125 years of telecommunications but places special focus on the future of telecommunications.
Zone 1 looks back at the pioneer age of telephony from 1881 to 1927,
www.a1.netDownload Center
Mit ASC-Lösungen können Finanzinstitute die Kommunikation sämtlicher Handelsaktivitäten all ihrer Trading Floors – über unterschiedliche Zeitzonen hinweg – lückenlos und nach einheitlichen Richtlinien aufzeichnen.
ASC bietet integrierte Lösungen für alle wichtigen Anbieter von Trading-Systemen wie Avaya, BT, Cisco, IPC, IP-Trade, Mitel und Siemens an.
asc.deDownload Center
With ASC’s solutions, financial institutions can record communications covering all trading activities on all their trading floors in different time zones while using the same guidelines.
ASC offers integrated solutions for all important vendors of trading systems like Avaya, BT, Cisco, IPC, IP-Trade, Mitel and Siemens.
asc.deVormittags werden die Stundenziffern 1 bis 12 angezeigt und von 12 Uhr bis Mitternacht die Stundenziffern 13 bis 24.
So kann man für jede der drei Zeitzonen auf einen Blick ablesen, ob gerade Tag oder Nacht ist.
www.muehle-glashuette.deIn the morning the hour markers 1 to 12 are displayed and from midday to midnight the hour markers 13 to 24 are displayed.
This means that for any of the three time zones, you can tell whether it's night or day at first glance.
www.muehle-glashuette.de1931 ist die Geburt der Reverso Uhrenkollektion die ursprünglich für Polospieler erstellt wurde.
In der Zwischenzeit gibt es Reverso Squadra Hometime mit einer zweiten Zeitzone Anzeige durch ein Skelett -Stunden-Zeiger, Reverso Squadra Chrono GMT, Reverso Squadra World Chronograph in einer limitierten Auflage, Reverso Squadra Classic, mit Reverso Squadra Lady Duetto Dual Zeiten, Reverso Lady Quartz, und Reverso Lady Automatic.
Die Master Control 1000 Stunden-Uhr Serie ist mehr klassisch.
www.rattrapante.ch1931 is the birth of Reverso watch collections that were originally made for Polo players.
In the meantime there is Reverso Squadra Hometime with a second time zone display via a skeleton - hourly pointer, Reverso Squadra Chrono GMT, Reverso Squadra World Chronograph in limited edition, Reverso Squadra Classic, with Reverso Squadra lady Duetto dual times, Reverso lady quartz, and Reverso lady Automatic.
The master control 1000 hourly clock series is more classical.
www.rattrapante.chAuf der 4641 km langen Fahrt von New York nach Los Angeles überzeugte das Fahrzeug mit einem unglaublichen Durchschnittsverbrauch von 4,49 l / 100 km und ist damit der effizienteste Jaguar aller Zeiten.
Die achttägige Reise, die am Montag, den 14. November in Los Angeles, Kalifornien zu Ende ging, entspricht einer Fahrt von London in die Sahara und umspannte elf Staaten und drei Zeitzonen.
Dabei musste der XF nur viermal aufgetankt werden – seinen niedrigsten Verbrauchswert von 4,21 l / 100 km erreichte er am vorletzten Tag des Trips.
www.jaguar.comA British team has crossed North America, from New York to Los Angeles, in an XF 2.2 Diesel averaging an incredible 4.49 l / 100 KM over 4,641 KM – making it the most efficient Jaguar ever created.
Finishing in Los Angeles, California on Monday, November 14, the journey – the equivalent of travelling from London to the Sahara - took in 11 states, three time zones and eight days.
Yet the XF only required four stops for fuel – its peak economy of 4.21 l / 100 KM being achieved on the penultimate day of the trip.
www.jaguar.comGrundsätzlich können Sie in timr einstellen, ob die Zeitzonen zu allen Aufzeichnungen angezeigt werden sollen.
Wir empfehlen die Funktion “Zeitzone anzeigen” zu aktivieren, wenn Sie und Ihre Mitarbeiter häufig in verschiedenen Zeitzonen arbeiten oder wenn Sie in einem Land mit verschiedenen Zeitzonen arbeiten ( z.B. in den USA).
Screenshot 2013-10-25 at 09.39.22 vorm.
www.timr.comIn timr you can define whether time zones should be visible in general or not.
We recommend to enable the feature “Show Time Zone” if you and your employees are working in different time zones very often or if you’re working in a country with different time zones (e.g. in the USA).
Screenshot 2013-10-25 at 11.19.35 vorm.
www.timr.comSichere Dateifreigabe
Wir leben nun in einer Welt des erweiterten Unternehmens, in dem bereichsübergreifende Teams sich selten im gleichen Gebäude, Land oder in derselben Zeitzone befinden oder sogar beim gleichen Arbeitgeber arbeiten.
An einem normalen Tag müssen Benutzer womöglich mit Partnern, externen Agenturen, Sachbearbeitern, Kunden, Auftragnehmern oder Interessenten zusammenarbeiten.
www.alfresco.comSecure File Sharing
We are now living in the world of the extended enterprise, where cross-functional teams rarely share the same building, country, time zone or even employer.
During an average day, users may need to collaborate with partners, external agencies, consultants, customers, contractors or prospects.
www.alfresco.comFoto Nr. 5
Der Gnomon (Anzeiger) zeigt mit seinem Schatten viertel nach acht Sonnenzeit der Zeitzone an, an einem Tag vor der Zeit der Sommersonnenwende (21. Juni).
Home - Hof der Sonnenuhren - Plan
www.ilsoleeiltempo.itPhoto n ° 5
The shadow of the gnomon (indicator) is indicating solar eight fifteen of the Time Zone, on a day close to the summer solstice (June 21st).
Home - Sundials courtyard - Map
www.ilsoleeiltempo.itDas Arbitrage-Team nutzt die Stärken von Macquarie, um optimale Ergebnisse und Mehrwert zu erzielen.
Es ist auf Lösungen spezialisiert, die dabei helfen, aufsichtsrechtliche Belange, Transaktionskosten, Vermögensverwaltungsmandate und Mehrfachnotierungen über verschiedene Zeitzonen hinweg zu bewältigen.
Die Arbitrage Division verfügt über Standorte in Sydney, Singapur, Hongkong, London, New York und Kapstadt.
www.macquarie.des strengths to achieve optimal outcomes and deliver value.
It specialises in solutions to help navigate regulatory environments, transaction costs, investor mandates and multiple listings across different time zones.
The Arbitrage Division is based in Sydney, Singapore, Hong Kong, London, New York and Cape Town.
www.macquarie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.