-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „abzugsfähig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ab·zugs·fä·hig ADJ inv FIN
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- nicht abzugsfähig
- steuerlich/steuerlich nicht abzugsfähig
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für Deine Spenden aus dem Jahr 2014 versenden wir die Spendenbescheinigungen also im Februar 2015.
Die Spendenbescheinigung ist eine Sammelbescheinigung und umfasst damit alle Deine steuerlich abzugsfähigen Spenden aus dem betreffenden Kalenderjahr.
Die Spendenbescheinigungen für Deine Spenden aus dem Jahr 2013 werden zwischen dem 24. und 28. …
www.betterplace.orgFor donations in 2014, we will send you the donation receipt in February 2015.
The donation receipt is a list of all your tax deductible donations of the relevant calender year.
Donation receipts for donations in 2013 will be sent between the 24th …
www.betterplace.orgDer Körperschaftsteuersatz beträgt bis auf weiteres 17 %.
Zinsen aus Darlehen von Gesellschaften sind steuerlich nur dann abzugsfähig, wenn das Verhältnis zwischen Eigen- und Fremdkapital nicht niedriger als 1:4 ist.
Ab 2014 ist das Eigenkapital als Durchschnittswert aller Eigenkapitalpositionen des Geschäftsjahres ohne dem Jahresgewinn zu ermitteln.
www.tpa-horwath.comTherefore the corporate income tax is rate 17 % for the time being.
Interest on loans from associated parties is only deductible for tax purposes where the debt / equity ratio is not lower than 4:1.
As of 2014 equity is calculated as average of all equity-positions of the financial year except yearly profits.
www.tpa-horwath.comAuch Unternehmen und Institutionen sind als Mitglieder willkommen.
Der Mitgliedsbeitrag ist steuerlich abzugsfähig.
Neben der regulären Mitgliedschaft besteht die Möglichkeit, Fördermitglied zu werden.
www.wsi.uni-kiel.deBusinesses and institutes are also welcome to become members.
The membership fee is tax deductible.
In addition to regular membership there is the possibility of becoming a sponsoring member.
www.wsi.uni-kiel.deFür unsere Mitglieder organisieren wir zahlreiche Veranstaltungen.
Da alle Beiträge steuerlich abzugsfähig sind, stellen wir Ihnen nach Zahlungseingang eine Spendenbescheinigung aus.
www.staatsoper-berlin.deWe arrange numerous events for our members.
As all your contributions are deductible, you receive a tax receipt directly after the payment.
www.staatsoper-berlin.deAls Einzelmitglied bezahlen Sie 25 € pro Jahr, als Firma bezahlen Sie 52 € pro Jahr.
Zusätzliche Spenden sind selbstverständlich jederzeit willkommen und ebenso steuerlich abzugsfähig wie Ihr Jahresbeitrag.
Beitrittserklaerung-Freunde... ( 49 KB )
www.muenchner-stadtmuseum.deIndividual membership costs just € 25 a year Corporate membership costs just € 52 a year
We would also welcome any additional donations you may wish to make. The annual membership fee and all donations are tax deductible.
Beitrittserklaerung-Freunde... ( 49 KB )
www.muenchner-stadtmuseum.deCaren Dühlmeyer
Jahresbeitrag Mit einem Jahresbeitrag von EUR 40,00 ( Mindestbeitrag, steuerlich abzugsfähig wie eine Spende ) wird die musikalische Ausbildung der Studierenden gefördert und der Erhalt und Ausbau von Einrichtungen der MHL unterstützt.
Eine Mitgliedschaft in der Förderergesellschaft bietet viele Vorteile
www.mh-luebeck.deCaren Dühlmeyer
Annual Membership Fee With an annual membership fee of € 40,00 ( Minimum contribution, tax deductible as a donation ), the musical education of students is promoted and the maintenance and expansion of MHL facilities are supported.
Membership in the Sponsoring Society offers many benefits
www.mh-luebeck.de"
Spenden sind steuerlich abzugsfähig.
Besonders willkommen sind Spenden in Form von Text-, Bild- und Tonmaterialien aller Art.
www2.hu-berlin.de"
Donations are tax deductible.
Especially welcome are donations in the form of texts, sound and visual materials, etc.
www2.hu-berlin.deIn der Höhe der Spenden stellt der Verein eine offizielle Spendenbescheinigung aus.
In Deutschland und der Schweiz steuerlich als abzugsfähige Spende anerkannt.
SPONSOREN
www.sharkproject.orgThe organisation issues an official donation certificate.
In Germany and Switzerland this is recognised as tax deductible.
SPONSORS
www.sharkproject.orgHäufig davon betroffen sind Bewirtungsbelege.
Nicht selten werden diese bei der Betriebsprüfung komplett gekippt und den nicht abzugsfähigen Betriebsausgaben zugeordnet.
Wir machen Ihren Belegen Beine Formale Fehler in Rechnungsbelegen werden von uns zügig, gründlich und korrekt identifiziert.
www.cpgmbh.comAs soon as an invoice document does not contain all data / specifications, the deduction of input tax cannot be enforced.
Receipts for entertainment expenses are frequently affected; these receipts are often completely ignored in the audit and assigned to the non-deductible business expenses.
We make your bills get a move on We quickly, thoroughly and correctly identify formal mistakes in invoice documents.
www.cpgmbh.comRichtig eingesetzt, minimiert Transfer Pricing die globale Steuerrate und optimiert global erzielte Konzerngewinne.
Dabei stellen intensive Steuerprüfungen, kritische Untersuchungen nach nicht abzugsfähigen Gewinnverschiebungen, das effiziente und pragmatische Erfüllen der lokalen Dokumentationsanforderungen sowie neue Transfer-Pricing-Regulierungen ein Unternehmen vor kontinuierliche Herausforderungen.
Ihre Herausforderungen
www.pwc.chUsed properly, transfer pricing can minimise the global tax rate and optimise group profits worldwide.
But there are constant challenges as well in the form of in-depth tax audits, critical investigations into non-deductible profit transfers, the need to fulfil local documentation requirements efficiently and pragmatically, and new transfer pricing regulations.
The challenges you face
www.pwc.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.