-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „antreten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . an|tre·ten1 unreg VERB trans +haben
II . an|tre·ten1 unreg VERB intr +sein
3. antreten (eine Stellung beginnen):
Siehe auch: Beweis
Be·weis <-es, -e> [bəˈvais] SUBST m
1. Beweis JUR (Nachweis):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- einen Canossagang antreten
- in Zweierreihen antreten
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Boutiken.
Wem für den Rückweg die Füße / Wadeln schon hart geworden sind oder nach einem erfrischenden Radler etc. eine gewisse Lust auf Müßiggang eingetreten ist, kann den Rückweg mit dem Fahrrad auch mithilfe des „ Molli “ und seinem Gepäckwagen ( Fahrrad ) antreten.
Blick auf den Radwanderweg von Bad Doberan nach Heiligendamm
www.ostseepension-baddoberan.deBoutiken.
Whom for the way back the feet / Calves became already hard or after a refreshing Cyclist etc. a certain desire on idle course entered, also assistance? of the Molli? and its luggage trolley ( bicycle ) can begin the way back with the bicycle.
Blick auf den Radwanderweg von Bad Doberan nach Heiligendamm
www.ostseepension-baddoberan.dePesne, Ch. F. Glume, J. S. Sello weitestgehend vollendet.
Nachdem Friedrich II. seine Regentschaft antrat, schenkte er das Anwesen seinem Bruder Prinz Heinrich ( 1726 - 1802 ), der bis zu seinem Tode das Schloß bewohnte und die gesamte Anlage umfangreich erweitern und teilweise neu gestalten ließ.
Mit Theodor Fontane und Kurt Tucholsky bekam der Ort auch einen namhaften literarischen Ruf.
www.m-vp.deS. Sello.
After Frederic II begin his reign, he offered the compound to his brother, prince Heinrich ( 1726-1802 ), who occupied it until his death and had the whole residence greatly expanded and in parts newly fashioned.
Theodor Fontane and Kurt Tucholsky gave this habitation a renown literary distinction.
www.m-vp.deDoch der Vater des Mädchens liess nicht locker, bis seine Tochter schliesslich betreut wurde.
Trotzdem mussten sie sich noch mehrere Monate gedulden, bis Imane die lebensrettende Reise in die Schweiz antreten konnte.
2008 ist es soweit.
www.tdh.chBut Imane ’ s father insisted so hard and for so long, that his daughter ’ s case was eventually taken on.
Nevertheless, it took months of patient waiting before she could be sent to Switzerland and begin her journey towards life.
It finally took place in 2008.
www.tdh.chZu den wichtigsten Instrumenten zur Anerkennung von Studienleistungen gehören learning agreements, die bei der Planung von Studienaufenthalten an anderen Hochschulen die Anerkennung von Studienleistungen durch Vereinbarungen mit der Heimat- und Gasthochschule im Vorfeld stärker sichern.
Sie sollten unbedingt abgeschlossen werden, bevor man ein Auslandsstudium antritt.
Sie verabreden die zu studierenden Module und erleichtern die Anerkennung.
www.uni-goettingen.deIn planning your studies abroad, remember that the most important instruments for the recognition of university credits include learning agreements, which better ensure that the courses taken at other universities are accredited by means of agreements between the home university and host institutions in advance.
These agreements should definitely be concluded before you begin your studies abroad.
Learning agreements stipulate the study modules and facilitate accreditation.
www.uni-goettingen.deDas Studium schloss er mit einer Promotion in organischer Chemie ( Uber die Kondensation von Dinatriumacetondicarbonsäur... mit Bromacetophenon ) ab.
Ein Jahr später trat er in Ludwigshafen eine Stelle als Chemiker in der Indigo-Abteilung der BASF an.
1902 heiratete Carl Bosch Else Schilbach;
www.wollheim-memorial.de“ On the condensation of disodium-acetone-dicarbonic acid-diethyl ester with bromacetophenone ” ).
One year later, he began work as a chemist in the Indigo Division of BASF.
In 1902, Carl Bosch married Else Schilbach;
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch