-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „befragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
be·fra·gen* VERB trans
1. befragen (Fragen stellen):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- sachbezogen argumentieren/jdn sachbezogen befragen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Harmonie und Kosmos bei Pythagoras und Kepler
Ich möchte hierüber auch das Ohr befragen, jedoch so, daß der Verstand aussprechen soll, was natürlicherweise das Ohr zu sagen haben würde.
(Johannes Kepler)[1]
www.see-this-sound.atHarmony and the cosmos in Pythagoras and Kepler
I would also like to consult the ear on this, though in such a way that the intellect articulates what the ear would naturally have to say.
(Johannes Kepler)[1]
www.see-this-sound.atIst in dem als natürlich angepriesenen Süßstoff tatsächlich drin, was draufsteht ?
Die STORiES-Redaktion befragte eine Expertin auf diesem Gebiet:
www.storiesbyarcotel.comDoes the sweetener – advertised as natural – really do what it says on the tin ?
Stories’ editorial team consulted an expert in this area:
www.storiesbyarcotel.comBei größeren Kaltverformungsbeträgen oder wenn von den Verwendungsvorschriften vorgeschrieben, kann zur Wiederherstellung der ursprünglichen mechanischen Eigenschaften eine Neuvergütung erforderlich sein.
Es wird empfohlen, in diesem Falle den Stahlhersteller vor der Bestellung zu befragen.
Die Kaltumformung von DILLIMAX 500 kann unter folgenden Bedingungen statt finden ( wobei t die Blechdicke ist ):
www.dillinger.deFor large cold forming amounts or if prescribed by regulations, a new quenching and tempering treatment may be necessary to restore the original mechanical properties.
In this case we recommend you to consult us prior to ordering.
Cold forming of DILLIMAX 500 should be carried out according to the following recommendations ( where t is the plate thickness ):
www.dillinger.deBeide habenban der Kunstakademie in München studiert und setzen sich in ihren Arbeiten in subtiler und vielschichtiger Weise mit biografischen Verstrickungen und diversen Projektionen zwischen Deutschland und Afrika auseinander.
Philip Metz befragt in seinen Videoarbeiten, Fotoserien und Performances häufig kulturelle Stereotype, indem er deren Wirkungen in einem neuen, ungewohnten Rahmen untersucht.
So ist die Arbeit „Of mimicry“ Ergebnis einer mehrtägigen Performance in Dakar.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deBoth have studied at the arts academy in Munich and in their works they deal in subtle way and in many layers with biographical involvements and diverse projections between Germany and Africa.
Philip Metz consults often in his video works, photo series, and performances, cultural stereotypes. He does that by examining their effects in a new, unusual frame.
So the work “Of Mimicry” is the result of a performance in Dakar which lasted many days.
www.iwalewa.uni-bayreuth.de14 ) Wann ereignete sich der letzte Anfall ?
15 ) Füllen Sie zur Medikamentenanamnese bitte die Tabelle auf der nächsten Seite aus, befragen Sie bitte hierzu auch den behandelnden Arzt!
16 ) Welche Medikamente nimmt Ihr Kind im Augenblick ein?
www.uniklinik-freiburg.de14 ) When did your child suffer the last seizure ?
15 ) For medical history please fill out following table and do not hesitate to consult your doctor for assistance.
16 ) What pharmaceuticals does your child currently take?
www.uniklinik-freiburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.