Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fachlicher Vorgesetzter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die neue Matrixstruktur mit angepasster Aufgabenverteilung sieht Herrn Bernd Zöller als Leiter des Produktmanagements vor, während Herr Frank Fuchs die Leitung des Marketing- und Vertriebsbereiches übernimmt.

Als fachlicher Vorgesetzter des Vertriebsbereiches sieht Herr Zöller die Qualitätssteigerung bei der technischen Beratung und bei der Durchführung von Machbarkeitsanalysen sowie die Stärkung der Marktpräsenz auf Fachtagungen und Konferenzen als seine Aufgabe .

Herr Fuchs ist disziplinarischer Vorgesetzter als Marketing- und Vertriebsleiter und kooridiniert alle vertrieblichen Aktivitäten für den Chemiebereich, wobei er neben dem Vertrieb über Repräsentanzen die zukünftige Ausrichtung in eine Stärkung des Direktvertriebes anstrebt.

www.brabender.de

Frank Fuchs takes over the Head of Marketing and Sales Sector.

As a technical supervisor, Mr. Zöller addresses himself to the task of increasing the quality of technical recommendations and effection of feasibility studies as well as the strengthening of market presence at seminars and conferences.

Mr. Fuchs is the disciplinal supervisor as Head of Marketing and Sales and coordinates all sales activities for the plastics sector, heading in the future for a strengthening of the direct sales in addition to the sales via agencies.

www.brabender.de

Zudem wird die Möglichkeit für abteilungsübergreifende Kontakte bei den Lindner Hotels positiv eingeschätzt.

In punkto fachlicher Kompetenz geben die Mitarbeiter ihren Vorgesetzten Bestnoten .

Bewertet wurden Kriterien wie Vertrauen, faire und gerechte Behandlung sowie Offenheit für Ideen, Vorschläge und persönliche Belange.

www.lindner.de

Furthermore, the options for cross-departmental contact at the Lindner hotels were evaluated positively.

Employees gave their superiors top marks for professional competence.

Criteria such as trust, fair and equitable treatment, as well as openness for ideas, suggestions and personal matters were evaluated..

www.lindner.de

übernehmen Sie Schritt für Schritt die Verantwortung für konkrete Aufgabengebiete.

Vorgesetzte und Mitarbeiter leisten Hilfestellung in fachlicher und persönlicher Hinsicht .

Ergänzend werden wir Ihre Fähigkeiten gezielt durch Schulungen und Seminare fördern.

www.suedzucker.de

After carefully introducing you to the company in various on-the-job roles, we progressively assign more and more responsibility to you in specific functions.

Supervisors and fellow employees are there to support you, both professionally and personally.

We also offer you various courses and seminars to expand your capabilities.

www.suedzucker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文