leh·ren [ˈle:rən] VERB trans
2. lehren (beispielhaft zeigen):
-
das hat mich gelehrt, besser aufzupassen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „gelehrt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Woodbyne Private Hotel
Übernachten in Jaspers Brush Offensichtlich eine idyllische Wahl für den jungen, gelehrten professionelle bietet das Woodbyne Hotel die perfekte Gegenmittel zu den täglichen Kleinigkeiten des städtischen Daseins.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comWoodbyne Private Hotel
Accommodation in Jaspers Brush Clearly an idyllic choice for the young, erudite professional, the Woodbyne Hotel offers a perfect antidote to the day to day minutiae of urban existence.
Amenities:
de.hotelmaps.comEine genaue Analyse der Haupttexte zeigt überdies, dass eine Reihe älterer Kodizes für die Herstellung dieses neuen Manuskripts verglichen und ausgewertet worden ist.
Die gelehrten Bearbeiter und Schreiber des Manuskripts haben die Texte also in einer Weise geprüft und verbessert, wie es heutzutage in wissenschaftlichen, historisch-kritischen Editionen angestrebt wird.
Daher kann der Wiener Aristoteles-Kodex als eine echte kritische Ausgabe, als eine Manuskript-Edition, wie es sie auch in anderen Manuskriptkulturen gibt, bezeichnet werden.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deFurthermore, a detailed analysis of the main texts reveals that for producing this new manuscript older codices have been compared and evaluated.
This means that the erudite editors and scribes of this manuscript must have checked the text and amended it accordingly, as is common practice today with scholarly historical-critical editions.
Thus the Vienna Aristotle Codex can be considered as a genuine critical manuscript edition, as may also be found in other manuscript cultures.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deIn dieser Zeit sollten Sie mit Ihren Kindern die Prachtbauten des Königreichs besichtigen und ihnen von der glorreichen Vergangenheit erzählen, die das Land seit seiner Entstehung geformt hat.
Ein Gang zur Medersa Ben-Youssef in Marrakesch oder in die Medina von Fes ist allemal so viel wert wie gelehrte Vorträge!
Merken
www.visitmorocco.coms splendors with your children, and explain to them the glorious history which has shaped the country of their origins.
A trip to the Ben-Youssef medersa in Marrakech, or to the Fez medina is worth any number of erudite lectures!
To remember
www.visitmorocco.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch