Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hineinsetzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . hi·nein|set·zen VERB trans (in etw setzen)

Verbtabelle anzeigen
jdn [in etw Akk] hineinsetzen
to put sb in[[to] sth]

II . hi·nein|set·zen VERB refl (sich in etw setzen)

Verbtabelle anzeigen
sich Akk [in etw Akk] hineinsetzen
to sit down [in sth]
sich Akk in ein Fahrzeug hineinsetzen
to get in[to] a vehicle
 Ein Beispiel aus dem Internet

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk [in etw Akk] hineinsetzen
to sit down [in sth]
sich Akk in ein Fahrzeug hineinsetzen
to get in[to] a vehicle

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu unserem größten Bedauern mussten wir nämlich die traurigen Überreste eines unserer wertvollen Stühle in Österreich lassen.

Nach etlichen Jahren treuer Dienste hatte der Stuhl ( zum Glück erst Sonntag Nachmittag ) sein Leben ausgehaucht und war zusammengebrochen, als sich zwischendurch mal wieder Olaf hineingesetzt hatte.

www.ciara.de

Unfortunately we had to leave the sad remnants of one of our precious chairs in Austria.

After several years of loyal service, the chair just gave up and broke when Olaf sat down at the show, thank heaven not before Sunday afternoon.

www.ciara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hineinsetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hineinsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste