Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „installiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

in·stal·lie·ren* [ɪnstaˈli:rən] VERB trans

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deinstallieren Sie 13.0 für Windows Vista und installieren Sie dann 13.2 oder neuer für Windows 7.

Jede Version installiert nur die für das jeweilige Betriebssystem spezifischen Treiber.

www.intel.com

Uninstall 13.0 for Windows Vista and then install 13.2 or later for Windows 7.

Each version only installs drivers specific to that operating system.

www.intel.com

Die AWS stärken die Klimakomponente in der Sierra Madre Oriental sowie die CONANP-Initiative für Klimamonitoring in Schutzgebieten.

Die Kommission hat bis Ende 2013 aus eigenen Mittel weitere 53 AWS landesweit installiert.

Ebenfalls 2013 wurden dreizehn mobile Wetterstationen in den fünf Schutzgebieten der Sierra Madre Oriental installiert, um Daten der unterschiedlichen Mikroklimata zu erfassen.

www.giz.de

The AWSs enhance the climate components in the Sierra Madre Oriental as well as the CONANP initiative for climate monitoring in protected areas.

By the end of 2013, the Commission had used its own funds to install an additional 53 AWSs across the country.

Thirteen mobile weather stations were also installed in 2013 in the five Sierra Madre Oriental protected areas in order to collect data on the different microclimates.

www.giz.de

Um Satellitenbilder des Turnierortes anzusehen, kann über Google Earth diese Ortsmarke aufgerufen werden.

Google Earth muss dazu auf dem Computer installiert sein, dann einfach auf diesen Link klicken und die KMZ-Datei ausführen:

Ortsmarke. kmz-Datei

eurocup2007.carrom.de

To fly over Earth and look at satellite pictures from Haus Husen and Dortmund launch Google Earth and call this placemark favorite.

Google Earth must be installed on the computer, then simply click on this link and execute the kmz-file:

Ortsmarke. kmz-Datei

eurocup2007.carrom.de

Lesen Sie dazu die Empfehlungen vor dem Upgrade von Windows Vista auf Windows 7 . Informationen in Englisch

Was muss ich tun, wenn ich die Intel ® PROSet Software vor dem Upgrade auf Windows 7 auf Windows Vista installiert habe?

Deinstallieren Sie 13.0 für Windows Vista und installieren Sie dann 13.2 oder neuer für Windows 7.

www.intel.com

Refer to Recommendations prior to upgrading from Windows Vista to Windows 7.

What if I installed Intel ® PROSet software on Windows Vista prior to upgrading to Windows 7?

Uninstall 13.0 for Windows Vista and then install 13.2 or later for Windows 7.

www.intel.com

Klima- und umweltrelevante Berufe bieten ein großes Potenzial für Arbeitsplätze.

Ein Solargeyser wird auf einem Dach installiert.

© GIZ

www.giz.de

Climate and environment related occupations offer considerable employment opportunities.

A solar geyser is installed on a roof.

© GIZ

www.giz.de

Was muss ich tun, wenn auf meinem PC, den ich auf Windows 7 * aktualisiere, das Intel ® PROSet / Wireless WiFi Connection Utility installiert ist ?

Nach der Aktualisierung des Betriebssystems müssen Sie das Intel PROSet / Wireless WiFi Connection Utility für Windows 7 herunterladen und installieren.

www.intel.com

What if I have the Intel ® PROSet / Wireless WiFi Connection Utility installed on my PC that I am upgrading to Windows 7 * ?

You need to download and install the Intel PROSet / Wireless WiFi Connection Utility for Windows 7 after you upgrade the operating system.

www.intel.com

Vor allem der chinesische Windenergiemarkt wird in den nächsten zehn Jahren deutlich weiter wachsen.

Im Jahr 2015 wird das Land 18 GW Windkraftleistung neu installieren; 2020 werden es 20 GW sein.

An zweiter Stelle folgt der amerikanische Markt mit 7 GW Neuinstallationen im Jahr 2015 und 9 GW im Jahr 2020.

www.rolandberger.de

The Chinese wind power market in particular will grow strongly in the next decade.

In 2015, the country will install 18 GW of wind power capacity; by 2020, this figure will be 20 GW.

After China comes the US with 7 GW of newly installed capacity in 2015 and 9 GW in 2020.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文