-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „rückläufig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
rück·läu·fig [ˈrʏklɔyfɪç] ADJ
-
rückläufiges Angebot an Arbeitsplätzen WIRTSCH
-
rückläufige Konjunktur WIRTSCH
-
rückläufige Umsatzentwicklung WIRTSCH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Einwohnerzahlen sind seit 1962 generell rückläufig (Bevölkerungsverlust von 43 Prozent), mit leichten Erholungen in den Jahren 1990 und 2008.de.wikipedia.org
- Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 11 Betriebe bzw. 18 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.de.wikipedia.org
- Nach 1921 waren die Besucherzahlen dann jedoch stark rückläufig.de.wikipedia.org
- Es scheint, als sei die Bevölkerung bis etwa 1640 stark rückläufig gewesen.de.wikipedia.org
- Dies geschah mit dem Ziel, der Arbeitslosigkeit im Bausektor bei gleichzeitig rückläufiger Tarifbindung, also einer sinkenden Zahl von tarifgebundenen Arbeitsverhältnissen zu begegnen.de.wikipedia.org
- Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 10 Betriebe bzw. 20 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.de.wikipedia.org
- Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 24 Betriebe bzw. 34 % stark gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.de.wikipedia.org
- Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.de.wikipedia.org
- Die Bevölkerungsentwicklung ist seit 1962 generell rückläufig, sie hatte sich aber vor 1990 zwischenzeitlich etwas erholt.de.wikipedia.org
- Die Verwendung von Drahtglas ist aufgrund der Entwicklung von Verbund-Sicherheitsglas und Einscheiben-Sicherheitsglas rückläufig.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch