Übersetzungen für „reichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

1. reichen (ausreichend, genug sein):

3. reichen (überdrüssig sein):

4. reichen (sich erstrecken, gehen):

Siehe auch: Hand , Auge

Hand <-, Hände> [hant, pl ˈhɛndə] SUBST f

1. Hand ANAT:

sich dat auf etw akk die Hand geben
küss die Hand! A o veraltet
küss die Hand! A o veraltet (guten Tag)
küss die Hand! A o veraltet (auf Wiedersehen)
eine ruhige [o. sichere] Hand fig
Hände weg! fam

Wendungen:

an Hand einer S. gen
um jds Hand anhalten [o. bitten] veraltend geh
[bar] auf die [flache] Hand fam
jdn um jds Hand bitten veraltend geh
Hand drauf! fam
Hand drauf! fam
jdm geht etw gut [o. leicht] [o. fam flott] von der Hand
jdn [für etw akk] an der Hand haben fam
die [o. seine] Hand auf etw dat halten fam
Hand an sich akk legen geh
die [o. seine] Hand auf etw akk legen geh
etw in jds Hand [o. Hände] legen geh
in jds Hand liegen [o. stehen] geh
mit etw dat schnell [o. flink] [o. gleich] bei der Hand sein fam
von jds Hand geh

1. Auge (Sehorgan):

die Augen aufmachen [o. aufsperren] [o. auftun] a. fig fam

2. Auge (Blick):

[die] Augen links/rechts! MILIT
jdn/etw im Auge haben a. fig

3. Auge (Bewusstsein, Vorstellung):

4. Auge (Sehvermögen):

5. Auge (Sichtweise):

Wendungen: