Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „respiratory“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

LSD1 fördert, dass Gene, die bei Stoffwechselprozessen und der Atmungskette eine Rolle spielen, abgelesen und nach ihren Bauplänen Proteine hergestellt werden.

Darüber hinaus wirkt LSD1 in zweifacher Weise mit dem Transkriptionsfaktor „Nuclear respiratory factor 1“ (Nrf1), der wichtige Stoffwechsel-Gene aktiviert, zusammen.

www.bioss.uni-freiburg.de

The scientists observed that LSD1 promotes the expression of genes involved in metabolic processes and the respiratory chain.

In addition, LSD1 promotes the expression of and interacts with the transcription factor nuclear respiratory factor 1 (Nrf1), which activates important mitochondrial genes.

www.bioss.uni-freiburg.de

Mehr dazu

Das Atemnotsyndrom ( respiratory distress syndrom [ RDS ] oder hyaline Membran ) ist eine sehr typische Komplikation der Frühgeborenen.

Dies hängt damit zusammen, dass die Typ-2 Pneumozyten in den Lungen noch nicht genügend des Oberflächenfilms ( Surfactant ) bilden konnten.

www.embryology.ch

More info

The respiratory distress syndrome ( RDS ) or hyaline membrane disease is a very typical complication of premature babies.

It is due to the immaturity of the type 2 pneumocytes in the lungs, which have not yet been able to secrete enough surfactant, a product that promotes the unfolding of the alveoli during each breath.

www.embryology.ch

Parallelen zwischen Luftverschmutzung und Tabakrauch

Neue, im European Respiratory Journal veröffentlichte Erkenntnisse unterstreichen die Gefahren der Luftverschmutzung, nicht nur als Auslöser für Asthmasymptome bei Kindern, sondern auch als mögliche Ursache für Asthma selbst.

Laut der Studie des europäischen Aphekom-Projekts schätzen Forscher, dass die verkehrsbedingte Verschmutzung wahrscheinlich für rund 14 % aller chronischen Asthmaerkrankungen bei Kindern verantwortlich ist.

www.exsmokers.eu

Parallels between air pollution and tobacco smoke

New findings published in the European Respiratory Journal underscore the dangers of air pollution, not only as a trigger of asthma symptoms in children but also a potential cause of asthma.

In the study by the European Aphekom project, researchers estimate that traffic-related pollution could account for around 14 % of all chronic childhood asthma cases.

www.exsmokers.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文