-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „revolutionieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
re·vo·lu·ti·o·nie·ren* [revolutsi̯oˈni:rən] VERB trans
-
etw revolutionieren
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufgewachsen mitten in der kalifornischen Popkultur der fünfziger und frühen sechziger Jahre, absolvierte er ein Kunststudium und ging dann bei Meistertätowierern in die Lehre.
In den vergangenen vierzig Jahren hat Hardy die uralte Tradition revolutioniert und darüber hinaus mit Ausstellungen in den USA und weltweit frischen Wind in die klassischen Kunstbereiche Malerei, Druck und Keramik gebracht.
Mit technischer Vollkommenheit und einer faszinierenden Bildsprache hat er einen unverwechselbaren Stil geschaffen, sei es auf der Haut, in der Mode oder in der zeitgenössischen Kunst.
www.teneues.comGrowing up in the center of 1950s and early 60s California pop culture, he went on to earn an art school degree and then learned to tattoo by apprenticing himself to master artists.
Over the past forty years Hardy has revolutionized this ancient tradition while also bringing fresh energy to the classical mediums of painting, printmaking and ceramics through his exhibitions across the United States and abroad.
His technical brilliance and mesmerizing imagery have created an indelible style on skin and in the worlds of fashion and contemporary art.
www.teneues.comIn den USA engagiert sich die Myelin Repair Foundation mit diesem Ansatz schon seit 2004 in der MS-Forschung.
Erste Resultate zeigen, dass die Stiftung den wissenschaftlichen Weg vom ersten Forschungsergebnis bis zur konkreten Medikamenten-Entwicklung revolutionieren könnte.
MRF-Gründer Scott Johnson, der selbst vor 36 Jahren an MS erkrankte, erhält in Amerika für seine Stiftung beachtliche Unterstützung aus Wirtschaft, Politik und Bevölkerung.
www.ghst.deThe Myelin Repair Foundation has been using this approach for MS research in the USA since 2004.
The initial results show that the foundation could revolutionize the scientific path from the first research results to concrete drug development.
MRF founder Scott Johnson, who has personally been living with MS for 36 years, receives considerable support in America from the scientific community, politicians, and the population for his foundation.
www.ghst.deFührende Unternehmen, Venture Capitalists, Wissenschaftler und Experten bereiten sich auf den erwarteten Boom in der 3D-Printing-Branche vor.
Diese hat sich in nur zwei Jahrzehnten von einer Nischenbranche zu einer Industrie entwickelt, die bisherige Produktionsverfahren revolutionieren wird.
Jedes erdenkliche Produkt, von der Gitarre bis zum Flugzeugteil, kann mittlerweile im 3D-Printing-Verfahren hergestellt werden.
www.rolandberger.deLeading companies, venture capitalists, academia and experts are gearing up for the 3D print boom.
This niche manufacturing process has developed into an entire industry in the space of only two decades. And it will revolutionize existing production processes!
Every imaginable product, from a guitar to an aircraft component, can now be manufactured using 3D printing.
www.rolandberger.de( Forschung und Innovation :
TeraTOP, ein europäisches Projekt auf gutem Weg, Terahertz-Bildgebung zu revolutionieren)
EU-Vorhaben (FP7/2007-2013) Fördernummer 288442
www.ihct.uni-wuppertal.de( Research and innovation :
TeraTOP, a European project on track to revolutionize radiation-safe terahertz imaging) EU-Contract sign:
(FP7/2007-2013) under grant agreement no.
www.ihct.uni-wuppertal.deOtto Schott.
Seine Leistung hat nicht nur den Grundstein für den Erfolg der DURAN Group gelegt, sondern darüber hinaus die moderne Chemie revolutioniert und eine Anzahl von Analyseverfahren ermöglicht, die vorher undenkbar gewesen wären.
DURAN® Glas hat sich über die letzten 120 Jahre sowohl in den Laboratorien als auch im Industrie- und Haushaltsbereich weltweit bewährt.
www.duran-group.comThe DURAN Group combines the strengths of a great history with the visionary spirit of the founder of borosilicate glass technology, Otto Schott.
His achievement not only laid the foundation stone for the success of the DURAN Group, it also revolutionized modern chemistry and made it possible to carry out a wide range of analytical procedures that would previously have been unthinkable.
DURAN® glass has proved itself over the last 120 years not only in laboratories but also in industry and the home.
www.duran-group.comWie konnte beispielsweise der italienische Arzt Luigi Galvani ( 1737 – 1798 ) wissen, dass seine medizinischen Experimente mit Froschschenkeln die Basis für unsere heutige Nutzung von elektrischem Strom bilden würden ?
Wer hätte gedacht, dass Spuren einer geheimnisvollen, unsichtbaren Strahlung, die Wilhelm Conrad Röntgen (1845 – 1923) völlig zufällig auf einem fluoreszierenden Schirm entdeckte, einmal medizinische Untersuchungsmethoden revolutionieren würden?
Und auch das Prinzip eines Herzschrittmachers basiert auf der zufälligen Beobachtung des Arztes Albert Hyman (1893 – 1972), dass Stiche in ein stehen gebliebenes Herz dieses unter bestimmten Umständen wieder „anspringen“ lassen.
www.technischesmuseum.ats use of electrical current ?
Who would have thought that traces of mysterious, invisible radiation that Wilhelm Conrad Röntgen (1845 – 1923) discovered completely by chance on a fluorescing screen would one day revolutionize medical investigation methods?
And the principle of the heart pacemaker is also based on the chance observation, by doctor Albert Hyman (1893 – 1972), that under certain circumstances pricking a stopped heart would "restart" it.
www.technischesmuseum.at„ Multimedia, verbunden mit der Interaktivität des Internets, wird die Mediennutzung der Zukunft bestimmen “, fasst Leopold zusammen.
„Ebenso wird dies die mobile Nutzung der Medien revolutionieren, denn das NGM von Telekom Austria bringt die Inhalte nicht nur auf stationäre Fernsehgeräte oder PCs, sondern auch auf mobile Endgeräte wie Laptops oder PDAs“.
Telekom Austria hat auf Basis ihrer NGM-Plattform gemeinsam mit Partnern bereits etliche Prototypen entwickelt, die die Möglichkeiten der konvergenten Technologien aufzeigen.
www.a1.net“ Connected with the interactivity of the Internet, multimedia will determine how media is used in the future.
This will equally revolutionize mobile usage of the media, as Telekom Austria’s NGM not only brings content to stationary television sets or computers, but also to mobile end-devices such as laptops or PDA’s.”
On the basis of its NGM platform, Telekom Austria has developed a number of prototypes together with partners that point out the possibilities of converging technologies.
www.a1.netKrebsmedikament Imatinib blockiert c-Kit – Schmerzgrenze für Hitze sinkt
Ähnliche Ergebnisse erzielten die Forscher durch die Gabe von Imatinib (Glivec), einem Medikament, das vor wenigen Jahren die Behandlung von Brustkrebs, Leukämien und Magen-Darm-Tumoren revolutioniert hat, aber offenbar auch Schmerzen lindern kann.
Glivec blockiert eine bestimmte Gruppe von Eiweißen, zu denen auch c-Kit gehört.
www.mdc-berlin.deCancer drug Gleevec ( Imatinib ) blocks c-Kit – heat sensitivity decreases
The researchers attained similar results by administering Gleevec (imatinib), a drug that a few years ago revolutionized the treatment of breast cancer, leukemias and gastrointestinal stromal tumors, but also can apparently alleviate pain.
Gleevec blocks a specific group of proteins to which c-Kit also belongs.
www.mdc-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.