Deutsch » Englisch

I . tag·täg·lich [ˈta:kˈtɛ:kliç] ADJ

II . tag·täg·lich [ˈta:kˈtɛ:kliç] ADV

tagtäglich
tagtäglich
day in, day out ugs
tagtäglich
day after day ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für X.509-Zertifikate gibt es diese Methode der Vertrauensstellung nicht.

Diese Zertifikatsdetails müssen Sie für die tagtägliche Benutzung von Gpg4win nicht unbedingt kennen, aber sie werden relevant, wenn Sie neue Zertifikate erhalten oder ändern wollen.

Wie Sie fremde Zertifikate prüfen und beglaubigen und was genau das „ Netz des Vertrauens “ ist, haben Sie bereits in Kapitel 11 gelesen.

www.gpg4win.de

This type of trust mechanism does not exist for X.509 certificates.

You do not necessarily have to know the certificate details to use Gpg4win on a daily basis, but they do become relevant when you want to receive or change new certificates.

You already learnt how to inspect and authenticate someone else s certificate and about the " Web of Trust " in Chapter 11.

www.gpg4win.de

Verwöhn-Momente für Hände und Füße mehr

Unsere Hände und Füße sind tagtäglich im Einsatz und verdienen deshalb eine ganz besondere Belohnung.

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die einzigartigen Pflegemomente mit sanfter Massage und hochwertigen Produkten.

www.projekt-spielberg.at

A treat for your hands and feet more

Our hands and feet are in use daily and so have really earned a special reward.

Lean back and enjoy the unique treatment with gentle massage and high quality products.

www.projekt-spielberg.at

Steig setzt dieses Potential mit seinen Installationen zunächst einmal auf die Tagesordnung.

Dies an einem Ort zu tun, an dem kulturelle Fragen tagtäglich verwaltet werden, kann nur als Aufforderung verstanden werden.

www.alexandersteig.com

s installations place such a potential on the agenda.

And doing so in a place where cultural questions are the subject of daily administration can only be understood as a challenge.

www.alexandersteig.com

Die Edition No. 18 kombiniert den Katalog mit einer Schultertasche, die aus dem Big Banner zur Ausstellung mit dem Hauptbild der fünften Sequenz angefertigt wurde.

Jedes Exemplar besteht aus einem anderen zufälligen Ausschnitt und verweist damit zugleich - als tagtäglicher Begleiter - auf das Gesamtbild der Auferstehungsszene.

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

18 combines the catalogue with a shoulder bag, sewed of the advertising big banner for the exhibition with the main picture of the fifth video sequence.

Each bag is an accidental cut out and therefore refers - as a daily companion - to the touching overall picture of the resurrection scene.

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

Verstehen Sie mich nicht falsch :

Die genannten Punkte gehören natürlich auch zu einer erfolgreichen Unterneh- mensführung, aber Gewinn gesteigert und Qualität ver- bessert wird meist durch den Blick fürs Detail und den fes- ten Willen, tagtäglich besser und effizienter zu werden.

Übersicht

ftt.roto-frank.com

Do n’t get me wrong !

It goes without saying that the points I’ve covered need to be part of success- ful company management, but as a general rule, profit can be increased and quality improved by paying attention to minute detail, coupled with a commit- ment to becoming better and more efficient on a daily basis.

Übersicht

ftt.roto-frank.com

Moin, moin :

Mitten in der Modemetropole und Medienstadt Hamburg, in einem mehrfach ausgezeichneten Gebäude vom Stararchitekten und Künstler Jürgen Mayer, lassen sich unser professionelles Redaktionsteam und weitere kreative Köpfe tagtäglich vom nordischen Flair inspirieren und beflügeln.

Galerie - Hamburg | Wiethe Group

www.piwik.wiethe.de

“Moin, moin”: in the heart of the fashion capital and media city of Hamburg, in an award-winning building designed by star architect and artist Jürgen Mayer, our professional editorial team and other creative minds draw their daily inspiration and motivation from the Nordic flair.

Galerie - Hamburg | Wiethe Group

www.piwik.wiethe.de

Moin, moin :

Mitten in der Modemetropole und Medienstadt Hamburg, in einem mehrfach ausgezeichneten Gebäude vom Stararchitekten und Künstler Jürgen Mayer, lassen sich unser professionelles Redaktionsteam und weitere kreative Köpfe tagtäglich vom nordischen Flair inspirieren und beflügeln.

Galerie - Hamburg | Wiethe Group

www.wiethe.com

“ Moin, moin ” :

in the heart of the fashion capital and media city of Hamburg, in an award-winning building designed by star architect and artist Jürgen Mayer, our professional editorial team and other creative minds draw their daily inspiration and motivation from the Nordic flair.

Galerie - Hamburg | Wiethe Group

www.wiethe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tagtäglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文