-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vielfarbig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
viel·far·big ADJ
-
vielfarbig
-
multicoloured [or Am -ored]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufgrund seiner belebenden Wirkung und vielen wohltuenden Eigenschaften blieb er lange Zeit ein Privileg buddhistischer Mönche.
Unser Kekecha hat ein offenes, vielfarbiges Blatt mit bronzenen, goldbraunen und grünen Nuancen, ähnlich dem Pai Mu Tan.
Die Tassenfarbe bietet ein einzigartiges Farbspiel in aprikot.
www.eder-tee.atDue to its stimulating effect and its many pleasant qualities, consumption of this tea remained a privilege of the Buddhist monks for a long time.
Our quality has an open, multicolored leaf with bronze, golden-brown and green shades, similar to the Pai Mu Tan.
The cup color offers a unique kaleidoscope of colors in apricot.
www.eder-tee.atDer Komponist selbsst profilierte sich mühelos auch als virtuoser Sopran- und Tenorsaxophonist und am Cello. ? ( Kölnische Rundschau 9. März 2004 )
? Ganz gegen alle vorurteilsbesetzte Erwartung ging man nicht pastoral und meditativ zu Werk, ein luftiger Swing wehte durch den Saa … Ein vielfarbiges Spektrum, in dem die Akteure nie den Bezug zum traditionell leicht unterkühlten Mainstream des Jazz verloren.
www.petzold-jazz.deReviews :
? Against all expectations, the music was not quiet and meditative, a light swing flowed through the hall, when the trio began to pla … A multicoloured spectrum, in which the musicians never lost the relation to the mainstream of jazz.?
www.petzold-jazz.deMöglichkeit, die Mosaike der Villa Romana del Casale zu besichtigen.
Diese Villa wurde erst 1950 entdeckt und ist das einzige erhalten gebliebene Beispiel der vielfarbigen Bodenmosaike aus der römischen Zeit.
Nach der Besichtigung Rückkehr mit dem Fahrrad nach Caltagirone.
www.sizilien-rad.deCircular stage ( 95 km ) After departure from Caltagirone you cycle along streets with low traffic until you arrive at Piazza Armerina.
Possibility to visit the Roman la Villa del Casale, discovered only in 1950, a unique example of roman pavement decorations of multicoloured mosaics.
After the visit you will return to Caltagirone.
www.sizilien-rad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.