Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vorausplanen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

to think out sth
etw vorausplanen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Position und Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs sind ständig bekannt.

Sie können Lieferzeiten vorausplanen und Touren optimieren.

• Nachverfolgung der Temperaturen:

www.lamberet.fr

s speed and position are known at all times.

Anticipate your deliveries time and optimize your rounds.

• Temperature monitoring:

www.lamberet.fr

„ Noch vor 5 Jahren war es schwierig, überhaupt gedruckte Karten dieser Orte zu bekommen.

Es ist unglaublich, wie weit wir jetzt mit dem iPad vorausplanen können.“

Adrian Ballinger

www.apple.com

“ Five years ago, it was hard to even get a paper map of some of these places.

Now with the iPad it’s remarkable how much we can plan ahead.”

Adrian Ballinger

www.apple.com

Die Frage ist eher, ob genug Zeit und / oder Budget zur Verfügung steht, um alles perfekt zu inszenieren.

Bei kommerziellen Produktionen – oder selbst bei Shootings für das eigene Portfolio – kann man normalerweise ganz gut vorausplanen, aber bei Presseterminen muss man oft sehr schnell sein und entsprechende Kompromisse eingehen.

Royce:

mb.mercedes-benz.com

The problem is rather, is there the time and / or money to get everything together.

On a proper commercial production – or even just shooting for the portfolio – you can usually plan and work out a time line, but with press events time is often very limited and you need to act quickly and be able to make compromises.

Royce:

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vorausplanen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorausplanen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文