-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zulegen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . zu|le·gen VERB trans
II . zu|le·gen VERB intr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Barbara P. Frankfurt am Main – toller Service
Nach über einem Jahr hatte ich plötzlich einen Durchhänger – mensch war ich gefrustet – hatte so toll mein Gewicht gehalten und dann kam ich doch vom Weg ab und legte ein paar Kilo zu.
Da ich noch regelmäßig in meine Account gehe hab ich Euch das natürlich gleich geschrieben – da hab ich doch prompt eine Motivationsspritze von euch bekommen und habt mir nochmals den Weg in das Programm aufgezeigt.
metabolic-direct.com; )
After over a year I suddenly gained in weight – man, I was frustrated – had kept my weight so great and then I hit it off the road and put on a few pounds.
Since I still regularly go into my account I immediately wrote to you – Then i got motivating help from you, and I once more found my path back into the program.
metabolic-direct.comDas neue Pokal-Modell weist nun eine Höhe von 58 Zentimeter und ein Gewicht von 12,2 Kilogramm auf.
Das Verlangen der Spieler, die Trophäe nach dem Endspiel überreicht zu bekommen, bleibt unverändert groß, auch wenn diese an Gewicht zugelegt hat.
Der Pokal behält aber sein grundlegendes Design bei, das von der Bertoni-Werkstatt in Mailand kreiert wurde.
de.uefa.comThat has all changed, and with the current model standing at 58cm, the UEFA Super Cup tips the scales at a strapping 12.2kg.
And even if the prize has put on weight, there will be no shortage of players eager to carry it off at the final whistle.
The trophy has retained the basic design of its predecessor, which was conceived and crafted at the Bertoni workshop in Milan.
de.uefa.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.