Übersetzungen für „Bahnsteigkante“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bahnsteigkante SUBST f

Bahnsteigkante

bord m du quai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle vier Bahnsteigkanten der zwei Inselbahnsteige wurden inzwischen von Grund auf neugebaut und mit Blindenleitstreifen versehen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden die ersten Betonschwellen eingebaut und es entstanden Bahnsteigkanten und moderne Wartehäuschen.

de.wikipedia.org

Dort wurde ein neues Gleis 3 als Neben- und Stumpfgleis bis vor dem Bahnübergang ohne Bahnsteigkante errichtet.

de.wikipedia.org

Anfangs nutzten die S-Bahn-Züge nur das westliche Gleis, die Fernzüge fuhren an der östlichen Bahnsteigkante durch.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren der Preisbildung sind dabei verkehrliche Parameter, beispielsweise Zug- und Reisendenzahlen, Infrastrukturmerkmale (z. B. Zahl der Bahnsteigkanten) und Personalausstattung.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollen die Bahnsteigkanten erhöht und die Bahnsteige mit einem Blindenleitsystem versehen werden.

de.wikipedia.org

Der 100 m langer Inselbahnsteig mit zwei Bahnsteigkanten war nur durch eine Unterführung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Als die ursprünglichen zweiachsigen Fahrzeuge durch längere, vierachsige Wagen ersetzt wurden, führte das zu großen Lücken zwischen Bahnsteigkanten und Wagentüren.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde die westliche Bahnsteigkante mit automatischen Bahnsteigtüren versehen.

de.wikipedia.org

Sein Wartehäuschen mit Wellblechdach ist bis heute vorhanden, ebenso die Bahnsteigkante und ein Schild, das auf ihn hinweist.

de.wikipedia.org