Übersetzungen für „Fahrdamm“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fahrdamm SUBST m DIAL

Fahrdamm

chaussée f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bach fließt von seinem Zusammenfluss an nach Süden, nach wenigen hundert Metern wird er durch den talquerenden Fahrdamm einer Forststraße zu einem kleinen See aufgestaut.

de.wikipedia.org

Man sieht Fußgänger, Kinderwagen, Rollstühle, aber keinerlei Fahrdamm.

de.wikipedia.org

Von beiden Seiten wurde ein Fahrdamm in Richtung des gegenüberliegenden Ufers gebaut, der in der Mitte durch einen Brückenabschnitt verbunden ist.

de.wikipedia.org

Fahrdamm und Brücken der Autobahn begrenzen das Gebiet heute nach Süden.

de.wikipedia.org

Mit den Bauarbeiten für den 2540 Meter langen Fahrdamm für Eisenbahn und Autos war 1933 begonnen worden.

de.wikipedia.org

Der See wird heute von einem Fahrdamm überspannt, der die Kokosplantagen im nördlichen Bereich der 2,6 km langen und 1,2 km breiten Insel erschließt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Meilenstein auf dem Fahrdamm gegenüber auf dem Luisenplatz aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf einem aufgeschütteten Fahrdamm im Überschwemmungsgebiet, ist aber bei Hochwasser dennoch von Überflutung bedroht.

de.wikipedia.org

Sie endeten neben dem Fahrdamm mit jeweils einem kräftigen pylonartigen Mauerkörper.

de.wikipedia.org

Das parallel zueinander gekoppelte Fahrzeugpaar fährt damit auf den zwei beidseits der Rinne verlaufenden Fahrdämmen aus Beton längs auf und ab.

de.wikipedia.org