Übersetzungen für „Feldarbeiter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Feldarbeiter(in) SUBST m(f)

1. Feldarbeiter:

Feldarbeiter(in)

laboureur(-euse) m (f)

2. Feldarbeiter (Marktforscher):

Feldarbeiter(in)

enquêteur(-trice) m (f) marketing [ou de marché]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kulturelle Einflüsse sowohl europäischstämmiger Pflanzer und Händler wie die der afroamerikanischen Feldarbeiter trafen in der Stadt aufeinander.

de.wikipedia.org

Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.

de.wikipedia.org

In den von ihm erbauten Mietskasernen lebten bis zu 160 Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund ruht sich ein erschöpfter Feldarbeiter im Schatten des Baumes ausgestreckt aus, daneben liegen bereits abgeschnittene Garben bereit, die von zwei weiteren Erntearbeitern mit Sensen abgemäht wurden.

de.wikipedia.org

Er bezahlte einen hohen Preis für die Brüder, da sie Hausdiener waren und nicht nur Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Einer Legende zufolge bot er einem durstigen Feldarbeiter zu trinken an und fragte ihn, ob es Wasser oder Wein sein solle.

de.wikipedia.org

Andererseits legt der Text des Lukasevangeliums nahe, dass er ein einfacher Feldarbeiter gewesen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlicher Wohlstand wird dadurch demonstriert, dass sich Familien Hausangestellte oder Feldarbeiter leisten können.

de.wikipedia.org

In dieser Liste führen einige von ihnen auch Titel, wie Hausverwalter, Friseurin oder Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Diese Kinder wurden behütet, getauft und adoptiert, und nachher als Feldarbeiter ausgebeutet.

de.wikipedia.org