Übersetzungen für „Fichtenzapfen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fichtenzapfen SUBST m

Fichtenzapfen

cône m d'épicéa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann vorkommen, dass in Räumen oder Gebäuden, in welchen im Frühjahr frisch gesammelte Fichtenzapfen gelagert werden, die Wickler schlüpfen.

de.wikipedia.org

Bei den gemeinhin bekannten „Tannenzapfen“, die am Waldboden zu finden sind, handelt es sich um Fichtenzapfen, denn Tannen werfen ihre Zapfen nicht als Ganzes ab.

de.wikipedia.org

Die Zapfen finden sich nur in den obersten Zweigen am Wipfel und stehen immer aufrecht am Zweig (im Gegensatz zu den hängenden und als Ganzes herabfallenden Fichtenzapfen).

de.wikipedia.org

Sie fallen wie Fichtenzapfen als Ganzes vom Baum.

de.wikipedia.org

Die Fruchtkörper wachsen zu mehreren auf Fichtenzapfen und sind flach ausgebreitete Apothecien, die 3 bis 10 Millimeter groß werden.

de.wikipedia.org

Auch die Schuppen von Fichtenzapfen wie auch von Ananasfrüchten bilden im und gegen den Uhrzeigersinn Spiralen, deren Schuppenanzahl durch zwei aufeinanderfolgende Fibonaccizahlen gegeben ist.

de.wikipedia.org

Die Bewohner nutzten alle damals gebräuchlichen Möglichkeiten der Waldbewirtschaftung: Neben Köhlern, Pottaschbrennern und Glasmachern gab es auch Kienrußbrenner, Harzscharrer, Kustelölmacher (Terpentingewinnung aus Fichtenzapfen), Zimmerleute und Holzfäller.

de.wikipedia.org

Als Substrat dienen zu über 90 Prozent Fichtenzapfen, manchmal solche von Waldkiefer.

de.wikipedia.org

Der Fichtenzapfen-Stromabecherling wächst saprophytisch auf feuchten Fichtenzapfen der in moosreichen Nadelwäldern.

de.wikipedia.org

Es ist strikt baumlebend und nachtaktiv und ernährt sich von Rhododendronblättern, Knospen und Fichtenzapfen.

de.wikipedia.org