Übersetzungen für „Fragment“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fragment <-[e]s, -e> [fraˈgmɛnt] SUBST nt

Fragment

fragment m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1980er Jahren wurden der Grabhügel, ein römisches Gräberfeld und das Fragment einer Römerstraße untersucht.

de.wikipedia.org

Im Kammerboden wurden, vor dem Verlegen des Pflasters, mit der Erde Fragmente von Keramik und Knochen von verschiedenen kleinen Tieren eingebracht.

de.wikipedia.org

Vom rechten Löwen war ein Fragment erhalten, das die Vorderbeine zeigt.

de.wikipedia.org

Die beiden Fragmente sind miteinander zeilenweise zu lesen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise stammen die ältesten Fragmente bereits aus dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung der Fragmente der Kern-DNA der Bestattung weist auf ein weibliches Individuum hin.

de.wikipedia.org

Andere noch an der Wand haftende Fragmente zeigen eine einfache Felderdekoration.

de.wikipedia.org

Von diesem Denkmal sind nur noch Fragmente der Namenstafel erhalten.

de.wikipedia.org

Denn nach wie vor existiert eine Reihe von Fragmenten, die bis dato nicht zu einem zusammenhängenden Text verknüpft werden konnten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Abenteuer sammelt die Gruppe viele Fragmente, die sich zu einem größeren Ganzen zusammensetzen.

de.wikipedia.org