Übersetzungen für „Manuskript“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Manuskript <-[e]s, -e> [manuˈskrɪpt] SUBST nt

Manuskript

manuscrit m

vom Manuskript ablesen

lire ses notes

Manuskript nt

ein Manuskript lektorieren

retravailler un manuscrit

unverlangt eingesandtes Manuskript

manuscrit non sollicité

Beispielsätze für Manuskript

sich Dat ein Manuskript vornehmen

s'attaquer à un manuscrit

ein Manuskript lektorieren

retravailler un manuscrit

unverlangt eingesandtes Manuskript

manuscrit non sollicité

vom Manuskript ablesen

lire ses notes

bis Ende Mai werde ich das Manuskript bearbeitet haben

d'ici la fin mai, j'aurai remanié ce manuscrit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 14. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 15. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Sie umfasst mehr als 800.000 Seiten Manuskripte, davon 100.000 im Versmaß des trochäischen Dimeters.

de.wikipedia.org

Diese Anthologie enthielt auch die erste Bezugnahme auf das einzig bekannte Manuskript des Beowulf-Epos.

de.wikipedia.org

Sie schrieb gelegentliche Zeitungsbeiträge und verfasste das Manuskript für ein weiteres Kinderbuch, das aber nicht in Druck ging.

de.wikipedia.org

Er komponierte Werke für Blasorchester und für Orgel und für Chor, deren Manuskripte aber großenteils einem Brand 1959 zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Manuskript wurde schließlich Opfer der harschen Selbstkritik des Autors und wurde von ihm „zerrissen“, so äußerte er sich 1953.

de.wikipedia.org

Sein Manuskript war so umfangreich, dass es von allen Zeitschriften zurückgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Von dieser Schrift existiert ein Manuskript aus 39 Bögen.

de.wikipedia.org

Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.

de.wikipedia.org