Übersetzungen für „fieberhaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . fieberhaft ADJ

1. fieberhaft:

fieberhaft Aktivität, Suche

fébrile

2. fieberhaft MED:

fieberhaft

accompagné(e) de fièvre

II . fieberhaft ADV

fieberhaft arbeiten, suchen

fébrilement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Flüchtlinge, die nicht an Bord gelangt waren, suchten fieberhaft in der ihnen fremden Kleinstadt nach Verstecken.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite werden fieberhafte Infekte und Stress als Auslöser bzw. verstärkende Faktoren betrachtet.

de.wikipedia.org

Sofort begann man fieberhaft mit den ersten Arbeiten.

de.wikipedia.org

Es wurde fieberhaft nach chemischen Methoden gesucht, um direkt aus Stärke Zucker zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Kontraindikationen sind fieberhafte Infektionen, entzündliche Prozesse im Bereich des Hüftgelenks oder des Beckenknochens und andere, bis dahin noch nicht abgeklärte Allgemeinbefunde.

de.wikipedia.org

Danach können fieberhafte Infektionen des Nasenrachenraums mit Mittelohr-, Nasennebenhöhlen- und Lungenentzündung auftreten.

de.wikipedia.org

Der Schnitt sei „fieberhaft“; der Film bestehe aus über 150 Einstellungen.

de.wikipedia.org

Fieberhaft wird versucht, das Monstrum aufzuhalten, doch die Waffen der Polizei und des Militärs bleiben wirkungslos.

de.wikipedia.org

Daneben können, vor allem im Zusammenhang mit fieberhaften Infektionen, Muskelkrämpfe auftreten.

de.wikipedia.org

Es fiel auf, dass es bei solchen Patienten oftmals nach einer fieberhaften Erkrankung zu einer Rückbildung des Tumors kam.

de.wikipedia.org