Übersetzungen für „futuristisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

futuristisch ADJ

futuristisch

futuriste

futuristisch Roman

d'anticipation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Futuristische Raumschiffe ermöglichen das Zurücklegen riesiger Strecken und Reisen durch die gesamte Galaxie.

de.wikipedia.org

Auch dränge sich ihre große Stimme nicht mehr wie gewohnt in den Mittelpunkt, sie kämpfe nun mit wirbelnden, futuristischen Beats und stampfenden Tanznummern.

de.wikipedia.org

Durch mehrere Spielregelvarianten versuchte der Hersteller, auch interessantere Spielideen auf dieser futuristisch wirkenden Brettkonstruktion zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die futuristisch anmutende Optik des Bauwerks erinnert an eine aus dem Wasser ragende Fischflosse oder einer abtauchenden Walfluke.

de.wikipedia.org

Ihr futuristisches und puristisches Design, das an ein Schiff mit Tarnkappeneigenschaften erinnert, macht die schwarz schimmernde Yacht einmalig.

de.wikipedia.org

Im Film wird die Infanterie als leicht bewaffnete, konventionelle Infanterieeinheit (mit männlichen und weiblichen Soldaten) in futuristisch anmutenden Uniformen dargestellt.

de.wikipedia.org

Das futuristische weiße Gehäuse enthielt eine für damalige Verhältnisse hochwertige Tastatur.

de.wikipedia.org

Der in seiner Röhrenbauform futuristisch anmutende Vakuumaufzug findet seine Produktnische vor allem bei Ein- und Zweifamilienhäusern sowie im Bootsbau.

de.wikipedia.org

Seinen Zugang erhält der futuristisch ausgestattete Pfalzkeller durch einen Gang in die untere Etage dessen Metallamellen bodengleich zusammengefaltet werden können.

de.wikipedia.org

Die auf möglichst geringes Gewicht und Produktionskosten beschränkte Bauweise und den futuristischen Innenraum behielt das Konzeptfahrzeug aber bei.

de.wikipedia.org