Übersetzungen für „praktische“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . praktisch [ˈpraktɪʃ] ADJ

praktisch

pratique

über praktische Erfahrung verfügen

avoir de l'expérience

II . praktisch [ˈpraktɪʃ] ADV

1. praktisch (in der Praxis):

praktisch

dans la pratique

etw praktisch umsetzen

mettre qc en pratique

2. praktisch (zweckmäßig):

praktisch denken, handeln

avec un esprit pratique

praktisch eingerichtet

fonctionnellement

praktisch veranlagt sein

avoir l'esprit pratique

3. praktisch (so gut wie):

praktisch

pratiquement

Beispielsätze für praktische

praktische Unterweisung

initiation f pratique

praktische Prüfung

conduite f

über praktische Erfahrung verfügen

avoir de l'expérience

praktischer Arzt/praktische Ärztin veraltet

médecin généraliste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort werden praktische und theoretische Segelkurse angeboten.

de.wikipedia.org

Praktische Fertigkeiten können die Besucher an einem Schleusen- und Hafenmodell sowie beim Knotenüben beweisen; speziell für Kinder ist eine Reliefwand vorgesehen, an der Rubbelbilder von Meerestieren hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ethischer Betrachtung sind die sogenannten bürgerlichen Tugenden – Ordnungsliebe, Fleiß, Sparsamkeit, Reinlichkeit und Pünktlichkeit – auf die praktische Bewältigung des Alltags gerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei konnten besondere praktische Erfahrungen bei der Automation von Informationsverarbeitungsprozessen im betrieblichen Umfeld, in wissenschaftlichen Einrichtungen, im Krankenhaus und im Gesundheitswesen gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Mit Paschers zentralem Anliegen hing auch seine praktische Orientierung bei seinen Arbeiten zur Liturgie zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser Fehler ist der häufigste Fehler beim Anseilen und hat große praktische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Weiterbildung erfolgt durch Seminare, Projektarbeiten und intensive Betreuung durch einen Fachapotheker, praktische Tätigkeiten sowie Abarbeiten des Curriculums des Kompetenzkatalogs der jeweiligen Apothekerkammer.

de.wikipedia.org

Der praktische Nutzwert von Automobilen mit Mittelmotor ist in der Regel eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Neben dem Krankenhausbetrieb fördert die Stiftung den medizinischen Nachwuchs, indem sie Stipendien an angehende Mediziner für die praktische Ausbildung vergibt.

de.wikipedia.org

Bei Präsenzpraktika werden während eines gewissen Zeitraums in Übungsräumen der Fernuniversität praktische Erfahrungen gesammelt.

de.wikipedia.org