Übersetzungen für „ringsherum“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

ringsherum

ringsherum → ringsum

Siehe auch: ringsum

ringsum [ˈrɪŋsˈʔʊm], ringsumher [ˈrɪŋsʔʊmˈheːɐ] ADV

ringsum

[tout] autour

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Graben fanden sich Reste einer Palisade, mit der die Grabstelle ringsherum eingezäunt war.

de.wikipedia.org

Während der Rand ringsherum begradigt wurde, sind die Innenseiten gänzlich unbearbeitet.

de.wikipedia.org

Am Südende der Steinlage fand man eine Herdstelle in Form einer Mulde, um der ringsherum Tonscherben, Kohlereste und Asche lagen.

de.wikipedia.org

An der Innenseite der Mauer wurden ringsherum Pfostenlöcher aufgedeckt, die zu einem ehemaligen Wehrgang gehörten.

de.wikipedia.org

Auch ringsherum sind jetzt neue Parkplätze angelegt worden.

de.wikipedia.org

Die Panzerung wurde an der Wannenfront wie am Turm ringsherum sowie am Dach wesentlich verstärkt, zusätzlich sind diverse Aufnahmepunkte für Zusatzpanzerungen vorhanden.

de.wikipedia.org

Ringsherum ein Wald mit den heiligen Olivenbäumen, aus deren Zweigen die Kränze für die siegreichen Athleten hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Ort ist ringsherum von weitreichenden Kiefernwäldern umgeben.

de.wikipedia.org

Ringsherum um die Sonne waren zahlreiche, teils bläuliche oder eisenfarbene, wie auch schwarze, runde Kugeln zu sehen.

de.wikipedia.org

In einem Halbkreis ringsherum um das Ehrenmal sind neun Flaggen aufgestellt.

de.wikipedia.org