Deutsch » Französisch

I . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB trans

2. schneiden (kürzen):

schneiden (Fingernägel, Haare)
schneiden (Bart)

3. schneiden (einschneiden):

ein Loch in etw Akk schneiden

4. schneiden (kreuzen):

schneiden (Gerade, Straße, Kurve)

5. schneiden (gefährden):

schneiden (Person, Fahrzeug)

6. schneiden AUDIOV, FILM:

schneiden (Film)
schneiden (Tonband, Videoband)

7. schneiden ugs (operieren):

schneiden

9. schneiden (meiden):

schneiden

10. schneiden (machen):

[jdm] Grimassen/ein Gesicht schneiden

II . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB refl

1. schneiden (sich verletzen):

sich an etw Dat schneiden
sich Akk o Dat in den Finger schneiden

2. schneiden (sich kreuzen):

sich schneiden Geraden, Straßen:

III . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB intr

1. schneiden:

2. schneiden (operieren):

schneiden

3. schneiden geh (unerträglich sein) Frost, Kälte, Wind:

schneiden

Schneide <-, -n> [ʃnaɪdə] SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schneiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina