Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Nutzungsbeschränkung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Nutzungsbeschränkung <-, -en> SUBST f JUR

Nutzungsbeschränkung
περιορισμός m χρήσης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Negative Folgen für die lokale Bevölkerung werden in Nutzungsbeschränkungen, Umsiedlungen bis hin zu Vertreibungen aus bestimmten Schutzzonen und in der damit verbundenen Auflösung traditioneller Wirtschaftsweisen und Sozialstrukturen gesehen.
de.wikipedia.org
Die durch den Anschluss- und Benutzungszwang bewirkte Nutzungsbeschränkung dieser Anlagen bildet die Sozialbindung des Eigentums ab.
de.wikipedia.org
Die Akzeptanz des Angebots war so gut, das sogar Nutzungsbeschränkungen ausgesprochen werden mussten.
de.wikipedia.org
Als Lösungen für das Allmendeproblem werden staatliche Nutzungsbeschränkungen oder die Einrichtung privater Eigentumsrechte empfohlen.
de.wikipedia.org
Dabei werden die wirtschaftlichen Interessen mit den Anforderungen des Naturschutzes in Einklang gebracht, indem beispielsweise diese Fläche nochmals in drei Zonen mit unterschiedlichen Nutzungsbeschränkungen unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Es ist in zwei Schutzzonen mit unterschiedlichen Nutzungsbeschränkungen unterteilt.
de.wikipedia.org
Um das weitere Heranwachsen von Wohnsiedlungen an bestimmte Flugplätze zu verhindern, gelten in Lärmschutzbereichen besondere bauliche Nutzungsbeschränkungen und ein besonderer baulicher Schallschutz.
de.wikipedia.org
Die neue Grünlandfläche muss extensiv bewirtschaftet werden, d. h. hier, sie unterliegt folgenden Nutzungsbeschränkungen: keine wendende oder lockernde Bodenbearbeitung, keine Pflanzenschutzmittel.
de.wikipedia.org
Die Cross-Border-Leasing-Geschäfte wurden in einigen Berichten des Rechnungshofes, insbesondere im Hinblick auf die Risiken und Nutzungsbeschränkungen, kritisch gesehen.
de.wikipedia.org
Für jede Maßnahme wurden Auszahlungsbeträge über einen Opportunitätskostenansatz (orientiert sich an den Ausfällen durch die eingeforderten Nutzungsbeschränkungen) berechnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nutzungsbeschränkung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nutzungsbeschränkung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste