Übersetzungen für „Pfote“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Pfote <-, -n> [ˈpfoːtə] SUBST f

1. Pfote (von Tieren):

Pfote

πόδι nt

2. Pfote ugs abw (Hand):

Pfote

κουλό nt

er hat sich die Pfoten daran verbrannt übtr

κάηκε με αυτό που έκανε

jdm eins auf die Pfoten geben übtr

ρίχνω μια στο χέρι κάποιου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf rotem Schild ein aufrechter goldener Löwe, der drei goldene Berge in den Pfoten hält.

de.wikipedia.org

Im Buch entfiel die Bildunterschrift und das Taschentuch wurde durch eine nachdenklich ans Gesicht gehaltene Pfote ersetzt.

de.wikipedia.org

Etwa ob die Ratte den Hebel mit einer Pfote oder mit beiden Pfoten betätigt.

de.wikipedia.org

Die Flecken auf den Pfoten waren zu kleinen, eng stehenden Sprenkeln reduziert.

de.wikipedia.org

Nach leichtem Einknicken der Pfote im Gelenk kann diese durch das Fell ertastet werden.

de.wikipedia.org

Auch vom Seeotter wurden alle Abfälle verwertet, Köpfe, Pfoten und Schweife.

de.wikipedia.org

Die mittellangen Beine sind gerade, die Pfoten fest und katzenartig.

de.wikipedia.org

Ein Gehegeabschnitt wurde angebaut sowie ein Besucherzentrum errichtet, das über die Arbeit von Vier Pfoten und dessen Bärenschutzprojekte aufklären soll.

de.wikipedia.org

Als Ziel gibt Vier Pfoten an, die Öffentlichkeit zu informieren und langfristige, gesetzlich verankerte Verbesserungen für Nutztiere, Versuchstiere und Wildtiere erreichen zu wollen.

de.wikipedia.org

Bei Kämpfen boxen und kratzen sich die Tiere; sie greifen auch mit den Pfoten nacheinander, doch beißen sie nicht.

de.wikipedia.org