Übersetzungen für „euer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . euer [ˈɔɪɐ] PERS PRON Gen

euer

σας

II . euer [ˈɔɪɐ] POSS PRON

1. euer (unbetont):

euer

σας

euer Onkel

ο θείος σας

2. euer (betont):

euer

ο δικός σας

sind das eure Bücher?

είναι δικά σας αυτά τα βιβλία;

Beispielsätze für euer

euer Onkel

ο θείος σας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr habt es verdient, bestraft zu werden, denn das ist euer Schicksal.

de.wikipedia.org

Unsere Botschaft an sie lautete: Riskiert euer Leben!

de.wikipedia.org

Euer Volk ist wie die weite Erde, unzertrennlich wie der Telegraphendraht, den niemand zerreißen kann, und fest wie ein Berg, den niemand umwerfen kann.

de.wikipedia.org

Song daraufhin: „Wissen Sie, Euer Ehren, er hat nie gefragt.

de.wikipedia.org

Ihr werdet mein Volk sein, und ich werde euer Gott sein“ (Ez 36,25-28).

de.wikipedia.org

Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!

de.wikipedia.org

Kleine Leute (gemeint sind die Seidenraupenpuppen) wie euer eigener Nachwuchs werden lebendig gekocht für irgendjemandes Socken“.

de.wikipedia.org

Jeder soll seinem Beruf folgen („Was euch ruft, das ist euer Beruf.

de.wikipedia.org

Er gibt euch euer täglich Brot und rettet euch aus aller Not.

de.wikipedia.org

Das Gleichnis schließt mit den Worten: „So wird auch euer himmlische Vater euch tun, wenn ihr nicht, jeder seinem Bruder, von ganzem Herzen vergebt“.

de.wikipedia.org