Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „prüde“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

prüde [ˈpryːdə] ADJ

1. prüde (Verhalten):

prüde

2. prüde (Mensch):

prüde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nackt steht er daraufhin vor seinen überraschend prüden Nachbarn.
de.wikipedia.org
Sie neigte aber zu einer eher pietistischen Lebensauffassung und war prüde.
de.wikipedia.org
Möglicherweise ist in diesem Zusammenhang auch die seit dem Jahr 1920 nachweisbare Bezeichnung einer sich geziert gebenden oder prüden Dame als „feine Leberwurst“ zu sehen.
de.wikipedia.org
Aufgeschlossen und gar nicht prüde, verwunderte sie sich, dass das Aktzeichnen merkwürdigerweise noch nach Gipsmodellen erfolgte.
de.wikipedia.org
Man unterhielt das Publikum mit Seitenhieben auf rüpelhafte Inflationsgewinnler und die prüde Reglementierung der Bademode.
de.wikipedia.org
Erstaunlich ist, dass er sich mit der schüchternen und prüden Maureen am besten versteht.
de.wikipedia.org
Im prüden 19. Jahrhundert verstieß diese Liaison gegen die moralischen Maßstäbe des inzwischen in diesen Fragen führenden Bürgertums, des Trägers der Revolution.
de.wikipedia.org
Andererseits irritierte sie die prüde amerikanische Gesellschaft der 1950er Jahre mit Sätzen wie „Die Ehe tötet jegliche Romantik“.
de.wikipedia.org
Seitdem hat der Ausdruck to bowdlerise oder bowdlerize Eingang in die englische Sprache gefunden, womit eine prüde Form der Medienzensur gemeint ist.
de.wikipedia.org
Die übrigen „Schlampen“ vergnügen sich ungestört im Örtchen und verführen einige prüde Männer, was unweigerlich zu Konflikten mit den Einwohnern führt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prüde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский