Übersetzungen für „vergöttern“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

vergöttern [fɛɐˈgœtɐn] VERB trans

vergöttern

θεοποιώ, λατρεύω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darauf hätten sich die beiden Brüder auf dem Feuerstoss selbst geopfert, worauf beide vergöttert wurden.

de.wikipedia.org

Obwohl sie es vergötterten, blieb es immer das gleiche, weil seine innerliche Persönlichkeit so stark war.

de.wikipedia.org

Er, dem das Volk einmal zu Füßen lag und ihn vergötterte, könnte der Diktatur selbst ein Ende setzen und abdanken.

de.wikipedia.org

Jedoch nur zwei Jahre sollte sie das Glück genießen, von einem Publikum geradezu vergöttert zu werden.

de.wikipedia.org

Er war ein Favorit des Konzertpublikums überall auf der Welt; besonders Frauen vergötterten ihn.

de.wikipedia.org

In diesem System sei „alles Schwache wie die Umwelt wehrlos gegenüber den Interessen des vergötterten Marktes, die zur absoluten Regel werden.

de.wikipedia.org

Er war Verführer und Verführter, wurde in gleichem Maße verteufelt wie vergöttert.

de.wikipedia.org

Der unbedarfte Junge vergöttert den Prediger nahezu, ohne persönlichen Umgang mit ihm zu haben.

de.wikipedia.org

Dann beginnt sie die schöne Gestalt zu vergöttern.

de.wikipedia.org

Er vergöttert die schöne junge Frau und unterwirft sich ihrem Willen, sie dagegen findet ihn abstoßend.

de.wikipedia.org