Übersetzungen für „Feuerung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Feuerung <-, -en> SUBST f

1. Feuerung:

Feuerung

impianto m di combustione

2. Feuerung (Feuerraum):

Feuerung

camera f di combustione

Feuerung

fornace f

3. Feuerung (Brennstoff):

Feuerung

combustibile m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch auslaufendes Öl der Feuerung der Dampflokomotive gerieten die ersten beiden Güterwagen, die Papier geladen hatten, in Brand.

de.wikipedia.org

Der Bolzen befindet sich über der Feuerung und schmilzt, wenn der Feuerungsraum überhitzt.

de.wikipedia.org

Sie war von ihren Ausmaßen her für die Feuerung mit minderwertigen Brennstoffen wie Rohbraunkohle ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte freie Feuerung und Licht sowie ein wöchentliches Taschengeld von mindestens zwölf Groschen.

de.wikipedia.org

Mit dem Zug, den dieses Blasrohr erzeugte, wurde die Feuerung besonders wirksam angefacht.

de.wikipedia.org

Der Heizer musste dauernd die Feuerung beobachten, Brennstoff nachlegen, den Brennstoff auf dem Rost verteilen und Stochern, um die Asche abzuführen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Möglichkeit der Feuerung mit Rohbraunkohle niemals aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Feuerung wurde auf eine automatische Ölfeuerung umgestellt.

de.wikipedia.org

Der Betrieb der oberhalb der Trockenschale befindlichen Feuerung ist kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Ebenso lieferte man Mühlen für die Erzeugung des zur Feuerung notwendigen Kohlenstaubs.

de.wikipedia.org