Übersetzungen für „Kerwe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

kernen

kernen → kirnen

Siehe auch: kirnen

kirnen +haben VERB intr

kirnen

fare il burro, la margarina

kerben VERB trans

kerben

intagliare, incidere

Herweg SUBST m

Herweg

venuta f

Herweg (Rückweg)

ritorno m

Kerbe <-, -n> SUBST f

Kerbe

tacca f

in dieselbe Kerbe hauen wie jemand fig

seguire le orme di qn

Kerze <-, -n> SUBST f

Kerze

candela f

eine elektrische Kerze

una lampadina a tortiglione

Kerker <-s, -> SUBST m

Kerker

carcere m

Kerker

galera f

Kerbel <-s> SUBST m

Kerbel

cerfoglio m

Kermes <Kermes, Kermes> SUBST m

Kermes

chermes m

Kermes

kermes m

kernig ADJ

1. kernig (kraftvoll):

kernig

robusto

2. kernig (urwüchsig):

kernig

vigoroso

3. kernig (markig):

kernig

incisivo, energico

kerniger Spruch

parole incisive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das größte Fest des Ortes ist die Kerwe, die jedes Jahr am ersten Septemberwochenende stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Kerwe findet am dritten Septemberwochenende.

de.wikipedia.org

Am dritten Augustwochenende findet die jährliche Kerwe mit Volkslauf statt, die den Charakter eines Volksfestes hat.

de.wikipedia.org

Das gesellschaftliche Leben wird geprägt von nahezu 70 Vereinen sowie von zahlreichen Festen wie zum Beispiel Straßenfastnacht mit Umzug, Kerwe und Weihnachtsmarkt.

de.wikipedia.org

Die Kerwe entwickelte sich in den 1980ern zu einem mehrtägigen Volksfest.

de.wikipedia.org

Der Verein The Texas Twisters – Country & Western Tanzclub – 1990 Rotenberg wurde am 8. Januar 1990 gegründet, die Idee dazu wurde im November 1989 während der Martini-Kerwe geboren.

de.wikipedia.org

Vor Ort findet jährlich eine sogenannte Kerwe statt.

de.wikipedia.org

Die Kerwe (Kirchweih), die jährlich am ersten Oktobersonntag gefeiert wird, geht auf das Jahr 1839 zurück.

de.wikipedia.org

Traditionell wird sie durch das Kerwepaar eröffnet, nachdem die Jugend des Ortes die Kerwe ausgegraben hat.

de.wikipedia.org

Wenn der Kerwebaum steht, geben die Wingertsschützen eine Salve ab, damit gilt die Kerwe als eröffnet.

de.wikipedia.org