Übersetzungen für „Spanien“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Spanien <-s> SUBST nt

Spanien

Spagna f

Beispielsätze für Spanien

nach Spanien reisen

fare un viaggio in Spagna

eine Repräsentanz in Spanien haben (Vertretung eines Unternehmens)

avere una rappresentanza in Spagna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Auftritte umfassten Show & Co. mit Carlo (Folge sechs) sowie 1986 die Àngel Casas Show in Spanien.

de.wikipedia.org

1875 wurde sie nach Alicante in Spanien, an López & López, verkauft, wo sie fortan als Habana ihren Dienst tat.

de.wikipedia.org

Shambhala in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 12. Mai 2012 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Kim & Co bereisten in der Serie nur Städte der beteiligten Produktionsländer, beliebte europäische Reiseziele wie Italien oder Spanien blieben somit außen vor.

de.wikipedia.org

Im August 2014 wurden die H&M-Online-Shops für Italien, Spanien und die Balearen eröffnet.

de.wikipedia.org

In Spanien ist es der Verlag Seix & Barral in Barcelona, der um 1925 kleinformatige Papiertheater in Mappenform heraus bringt.

de.wikipedia.org

Zugreihen definieren in der Schweiz und Spanien zusammen mit der Bremsreihe die Höchstgeschwindigkeit und die Kurven&shy;geschwindigkeit eines Zuges.

de.wikipedia.org

Einige spätere Bearbeiter übernahmen diese Thesen, darunter etwa Martinez-Navarro & Palmqvist (1995) bei einer Untersuchung der Fossilien des Megantereon whitei in Spanien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1935 gliederte man die Reederei MacAndrews & Company in die United Baltic Corporation ein, womit auch deren Liniendienst nach Spanien übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 2001 widmete sich Michalke im Lustenauer Unternehmen Hämmerle & Vogel der Verkaufsverantwortung für Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.

de.wikipedia.org