Übersetzungen für „alkoholisiert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

alkoholisieren VERB trans

alkoholisieren

alcolizzare

Alkoholisierung <Alkoholisierung> SUBST f

Alkoholisierung

alcolizzazione f

alkoholisch ADJ

alkoholisch

alcolico

Alkoholiker <-s, -> SUBST m , Alkoholikerin SUBST f <-, -nen>

Alkoholiker

alcolista m/f

Alkoholiker

alcolizzato m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber schon bei der Ankunft am Südbahnhof bietet sich ihm ein völlig anderes Bild als das erwartete: Schmutz, alkoholisierte Obdachlose, Lärm, Verkehrschaos auf den Straßen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von eher vagen Aussagen der in der Tatnacht überwiegend alkoholisierten Zeugen konnte bislang kein Fahndungsbild erstellt werden.

de.wikipedia.org

Dies liegt neben der Infrastruktur auch am Verhalten der Fahrer, die nicht selten alkoholisiert das Steuer ergreifen.

de.wikipedia.org

Alkoholisiert verschuldet Bibiane einen Verkehrsunfall, der einem Mann das Leben kostet, und begeht Fahrerflucht.

de.wikipedia.org

Es gilt, sich ein Zwischenziel zu merken, man ist möglicherweise demotiviert, hat schlechte Laune, steht unter Stress, ist müde, alkoholisiert etc.

de.wikipedia.org

Alkoholisiert teilen sich beide gegenseitig ihr Leid mit.

de.wikipedia.org

Außerdem startete er eine Initiative gegen alkoholisierte Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org

Demnach war ihre Mutter vor zwanzig Jahren in alkoholisiertem Zustand an einem Verkehrsunfall mit Todesfolge beteiligt.

de.wikipedia.org

Die ungehemmten Trinkfreuden endeten zumeist in der finalen alkoholisierten Bewusstlosigkeit, die ebenfalls Inhalt der Grabdarstellungen war.

de.wikipedia.org

Ein auf einem Flughafen angestellter Arbeitnehmer hat in alkoholisiertem Zustand mit einem 30 Tonnen schweren Enteiserfahrzeug einen Unfall verursacht.

de.wikipedia.org