Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „strikt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . strikt ADJ

1. strikt:

strikt
stretto, rigoroso

II . strikt ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Anwendung besser zu strukturieren, wird strikt zwischen Modell, Präsentation und Steuerung getrennt, wie es das Model-View-Controller-Konzept vorsieht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur australischen Praxis sind Fragestunde und Debatte andernorts strikt getrennt.
de.wikipedia.org
Die Darstellung erfolgt jedoch in nur einer Ebene und das Spiel nutzt ausschließlich strikte 90°-Biegungen bei den Korridoren.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die meisten Gruppen der Thomaschristen sind kirchenintern noch einmal strikt geteilt in die Endogamie pflegenden „Südchristen“ (Knananiten) und die sonstigen Kirchenangehörigen („Nordchristen“).
de.wikipedia.org
Sowohl diese Ansicht, sowie die der strikten Trennung beider Neigungen sind bis heute verbreitet und werden mit der gleichen Argumentation verteidigt.
de.wikipedia.org
1948 kamen außenpolitische Punkte dazu: Es wurden eine strikte Neutralität und der Ausbau des Osthandels gefordert.
de.wikipedia.org
Das ist sonst bei regulären Profiturnieren strikt untersagt.
de.wikipedia.org
Das erfolgte vor allem in strikter Abgrenzung zu der in diesen Jahren verlegten „Militär-Literatur-Zeitung“.
de.wikipedia.org
Die Zellen wachsen strikt aerob, benötigen also Sauerstoff für ihre Vermehrung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"strikt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"strikt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste