Übersetzungen für „Ersparnisse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Er·ˈspar·nis <Ersparnis, Ersparnisse> [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs] SUBST f

1. Ersparnis (Einsparung):

Ersparnis

besparing

2. Ersparnis (erspartes Geld) meist Pl:

Ersparnis

spaargeld nt

Ersparnis

spaarpenningen

Beispielsätze für Ersparnisse

ein Loch in die Ersparnisse reißen übtr

een bres in de spaarcenten schieten [o. slaan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Zahlen beinhalten Ersparnisse im öffentlichen Sektor, so im Gesundheitswesen, wie auch zusätzliche wirtschaftliche Vorteile im privaten Sektor.

de.wikipedia.org

Im Stifte legte er, um grössere Ersparnisse zu machen, eine Wollfabrik an.

de.wikipedia.org

Um in das Unternehmen zu investieren, hebt er die gesamten Familien-Ersparnisse ab und kauft sich 500 Aktien.

de.wikipedia.org

Als er beispielsweise mit Soldaten Karten spielt, verliert er nicht nur seine Waffen, sondern auch seine gesamten Ersparnisse.

de.wikipedia.org

Er galt als ein sehr sparsamer Landes- und Familienvater, verwendete aber die Ersparnisse hauptsächlich zu meist bedeutenden Bauwerken.

de.wikipedia.org

Er ist den „alten“ Werten verpflichtet, Verzicht zu üben, Ersparnisse zu bilden und zu investieren.

de.wikipedia.org

Da bei die Ersparnisse größer sind wählen wir diese Nichtbasisvariable und ermitteln den elementaren Kreis zur Zelle.

de.wikipedia.org

In dieses Projekt investierte er seine gesamten Ersparnisse und seine ganze Anstrengung.

de.wikipedia.org

Da es sie an das Haus ihrer Kindheit erinnert, beschließen sie kurzerhand, alle Ersparnisse zusammen zu werfen und es zu kaufen.

de.wikipedia.org

Die Währungsreform 1948 kostete sie ihre Ersparnisse, sie verarmte.

de.wikipedia.org