Übersetzungen für „Stichwort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStich·wort¹ <Stichwort(e)s, Stichwörter> SUBST nt

Stichwort

trefwoord nt

ˈStich·wort² <Stichwort(e)s, Stichworte> SUBST nt

1. Stichwort (Haupteintrag) meist Pl:

Stichwort

trefwoord nt

2. Stichwort THEAT (Wort als Gedächtnisstütze):

Stichwort

parool nt

Stichwort

herkenningswoord

Stichwort

sein nt

3. Stichwort (Schlüsselwort):

Stichwort

wachtwoord nt

Stichwort

claus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um als Angriffsziel identifiziert zu werden, genügt die Verwendung bestimmter Stichworte in der Kommunikation oder der Besuch bestimmter Websites.

de.wikipedia.org

Daraufhin löste sich auch diese Zelle geheimer bündischer Arbeit auf ein vorbereitetes Stichwort hin auf.

de.wikipedia.org

Darauf findet sich das Stichwort, oft in einem Satzkontext.

de.wikipedia.org

Alle Strukturen, die Raumängste auslösen oder Vandalen anziehen könnten, wie z. B. Aufzugschächte, sollen möglichst „transparent“ gestaltet und gebaut werden (Stichwort Subjektive Sicherheit).

de.wikipedia.org

Im deutschen Recht ist dagegen abzuwägen zwischen den Grundrechten des Betroffenen und dem staatlichen Strafverfolgungsinteresse unter dem Stichwort Funktionstüchtigkeit der Strafrechtspflege.

de.wikipedia.org

Auf der Disziplinebene verstärkte sich gegen Ende der 1970er Jahre die Kritik an der Defizitorientierung der bisherigen bildungspolitischen und pädagogischen Ansätze (Stichwort: Ausländerpädagogik).

de.wikipedia.org

Hierzu wird auf die Vorderseite einer Karte ein Stichwort (z. B. Vokabel, Datum etc.) geschrieben und auf die Rückseite die Lösung (der Fakt, der gelernt werden soll).

de.wikipedia.org

In den 50er und 60er Jahren setzte eine stärkere staatliche Förderung ein (Stichwort Wohlfahrtsstaat).

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zwischen den Typen der Nachschlagewerke zu Überlappungen, z. B. bei der Etymologie der Stichwörter (wie im vorliegenden Artikel).

de.wikipedia.org

Damit können Rückschlüsse auf beispielsweise die sich ändernde chemische Zusammensetzung der Atmosphäre, den Treibhauseffekt, das Ozonloch und möglicherweise daraus resultierende Klimaänderungen (Stichwort: Klimaerwärmung) gezogen werden.

de.wikipedia.org