Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „au“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

au [ ͜au ] INTERJ

1. au (bei Schmerz):

au
au!
au
ai!

2. au (bei Freude):

au
o!
au Backe! ugs
o jee!
au Backe! ugs

Au-ˈpair-Mäd·chen [oˈpɛːr-] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelte sich um eine Auen-Landschaft, also Gebiete die bei Hochwasser überflutet wurden.
de.wikipedia.org
Der Birkenspanner bewohnt unter anderem Auen-, Bruch- und Laubmischwälder und die angrenzenden gebüschreichen Randzonen.
de.wikipedia.org
Die Auen werden als Grünland, die Hänge landwirtschaftlich genutzt, während die steileren Hänge bereits bewaldet sind.
de.wikipedia.org
Da der Mensch zur Nutzung der Auen wesentlich in das Laufverhalten der Gewässer eingegriffen hat, wurden viele Gewässer begradigt.
de.wikipedia.org
Aus den wildwachsenden Weiden am Donauufer und in den Auen wurden Körbe gezäunt und verkauft.
de.wikipedia.org
Stemmen liegt in einer Auen- und Moorlandschaft und ist ansonsten sehr stark agrarisch geprägt.
de.wikipedia.org
Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org
Sie liegt ebenfalls in Marschen vor und beeinflusst in geringerem Maße auch Auen und Strände.
de.wikipedia.org
1158 wurde das ursprüngliche Straßendorf gegründet und war bis 1240 ein fürstliches Lehen, ein von Auen und Wasserarmen umgebenes Bauerndorf.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Heiden und Auen liegen nur einen Steinwurf von menschlichen Siedlungen entfernt.
de.wikipedia.org

"au" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski