Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sauber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsau·ber [ˈz͜aubɐ] ADJ

1. sauber (rein):

sauber
schoon
sauber
zindelijk
sauber
net
sauber
zuiver
etw sauber halten
iets schoonhouden
das Kind ist schon sauber
het kind is al zindelijk
ein Baby sauber machen
een baby verschonen
ein Zimmer sauber machen
een kamer schoonmaken

3. sauber (anständig):

sauber
zuiver
sauber
onberispelijk
sauber
rein
sauber
fatsoenlijk

4. sauber iron (schön, nett):

sauber
fraai
sauber
leuk

5. sauber ugs (gehörig, beachtlich):

sauber
flink
sauber
aardig
eine saubere Summe
een flinke [o. aardige] som

6. sauber (hübsch):

sauber südd A CH
knap

Beispielsätze für sauber

makellos sauber
smetteloos schoon
ein Baby sauber machen
een baby verschonen
ein Zimmer sauber machen
een kamer schoonmaken
etw sauber halten
iets schoonhouden
Begriffe sauber trennen
begrippen zuiver uit elkaar houden
das Kind ist schon sauber
het kind is al zindelijk
der Schreibtisch ist sauber gearbeitet
het bureau is keurig afgewerkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Streuung von Licht in (sauberem) Wasser nimmt ab, wenn die Wellenlänge zunimmt.
de.wikipedia.org
Er betonte den Vorteil, dass seine Umsetzung der Kohle ohne Verbrennung sauberer ablaufen könnte, und stellte sich rauchfreie Kraftwerke vor.
de.wikipedia.org
Der Prototyp verfügte über glatte, attraktive Linien und war sauber zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Die Wände bestechen durch außen und innen sauber ausgefügten Porenbetonstein.
de.wikipedia.org
Als gelecktes Gemälde galt ein übertrieben sauber gemaltes Bild, „von einer gewissen manier in der malerei: fleiszig geendigte und geleckte gemälde, welche peinlich und verzagt gearbeitet sind.
de.wikipedia.org
Die Wasserqualität des Naturbades ist sehr gut, das Wasser ist sauber und klar und steht der eines herkömmlichen Schwimmbades mit Chlorwasser in nichts nach.
de.wikipedia.org
Codierartefakte sind prinzipbedingt zwar vorhanden, sollten bei sauberer Realisierung allerdings bei den sehr hohen Bitraten nicht akustisch auffallen.
de.wikipedia.org
1933 wurde die Firma Sauber & Co. gegründet, die alleinige Besitzerin der Seedampfer wurde.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird sauberes und weiches Wasser erzeugt.
de.wikipedia.org
Dieser soll zum einen eine schalldämmende Wirkung haben, durch zufällige Spuren wie ein dekorativer Bodenbelag aussehen und den Dielenboden sauber und trocken halten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sauber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sauber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste